2012 Puddly Awards
 
 
Follow us on TwitterFollow us on FacebookFollow us on TumblrSubscribe to RSS


Recently Viewed clear list


Guests | February 8, 2012

Nathan Englander: IMG Big Think



Tonight is the first event for the new book, and I've spent most of the afternoon at home with curlers in my hair and cucumber circles on the eyes... Continue »
  1. $17.47 Sale Hardcover add to wish list

spacer
Free Shipping!

On Order

Spanish Language Edition

$7.95
New Trade Paper
Currently out of stock.
Add to Wishlist
Qty Store Section
- Local Warehouse Foreign Languages- Spanish

This title in other editions

Mi Primer Libro de Dichos / My First Book Of Proverbs

by Ralfka Gonzalez

Mi Primer Libro de Dichos / My First Book Of Proverbs Cover

 

Synopses & Reviews

Publisher Comments:

'\'

Francisco is finally old enough to journey to the mango grove all by himself to gather the mangoes for a special dinner. But bees swarm the fruit, and Francisco has trouble picking them from the tree. He returns to his father several times, and each time his father shares a different proverb to inspire Francisco to continue trying. \\\"Querer es poder. Where there\\\'s a will, there\\\'s a way!\\\" Finally, Francisco is able to gather some mangoes, and on his way home he stops to visit his uncle, grandmother, and aunt. Francisco shares his mangoes with them, and by the time he gets home he no longer has any! \\\"Es mejor dar que recibir. Sometimes it\\\'s better to give than to receive.\\\" 

Luckily for Francisco, his generosity does not go unnoticed. \\\"Amor con amor se paga. Love is repaid with love.\\\"

Readers are sure to be charmed by this humorous story about problem solving and sharing. The book includes a glossary of Spanish words.\''

Synopsis:

In this collection of Mexican dichos (proverbs), artists Ralfka Gonzalez and Ana Ruiz bring to life their favorite sayings from Mexico and the United States. These dichos celebrate life and culture, reminding young readers that “Donde hay gana, hay mana / Where there’s a will, there’s a way.” With vibrant color and folk art flavor, the festive paintings draw readers into a whimsical world where bumblebees play bongo drums and roosters sing all day. The cloth edition is an American Booksellers Kids’ Pick of the Lists and a National Parenting Publications Gold Medal Winner. “One might describe this book with the dicho, ‘Chiquito pero picoso.’ Small, but very hot.” — Children’s Book Review “Brilliantly hued...somewhere between a southwestern sensibility and the look of urban graffiti...” — Publishers Weekly

Synopsis:

In this collection of Mexican dichos (proverbs), the authors/artists bring tolife their favorite sayings from Mexico and the United States which celebratelife and culture. Festive, full-color paintings draw readers into a whimsicalworld where bumblebees play bongo drums and roosters sing all day.

About the Author

'\'\\\'

Antonio Sacre is an internationally touring writer, storyteller, and performance artist based in Los Angeles and is the author of La Noche Buena: A Chirstmas Story. Sebastià Serra lives with his family in a village near Barcelona, Spain.\\\'\''

Product Details

ISBN:
9780892392001
Introduction:
Cisneros, Sandra
Author:
Ruiz, Ana
Author:
Serra, Sebastia
Author:
Gonzalez, Ralfka
Author:
Sacre, Antonio
Author:
Cisneros, Sandra
Publisher:
Children's Book Press (CA)
Location:
San Francisco, Calif.
Subject:
General
Subject:
Classics
Subject:
Fairy Tales & Folklore - Country/Ethnic-General
Subject:
Children's 4-8 - Literature / Classics
Subject:
Spanish language materials
Subject:
Proverbs
Subject:
Materiales en Espanol.
Subject:
Mexican American proverbs.
Subject:
Proverbios
Subject:
Spanish language materials -- Bilingual.
Subject:
General Juvenile Fiction
Subject:
Fairy Tales & Folklore / Country & Ethnic
Edition Description:
Hardcover w/Dust Jacket
Series Volume:
21
Publication Date:
20020331
Binding:
TRADE PAPER
Language:
Spanish
Illustrations:
32 pages of full-color illustrations
Pages:
32
Dimensions:
10.00 x 10.00 in
Age Level:
04-08

Other books you might like

  1. $4.50 Used Mass Market add to wish list
  2. $4.50 Used Trade Paper add to wish list

    Cinderella/Cenicienta

    Francesc Boada 9780811830904
  3. $3.98 Sale Trade Paper add to wish list

    Pelitos / Hairs

    Sandra Cisneros 9780679890072
  4. $5.50 Used Trade Paper add to wish list
  5. $6.50 Used Trade Paper add to wish list
  6. $15.99 New Hardcover add to wish list

Related Aisles

Mi Primer Libro de Dichos / My First Book Of Proverbs New Trade Paper
0 stars - 0 reviews
$7.95 Backorder
Product details 32 pages Children's Book Press (CA) - Spanish 9780892392001 Reviews:
"Synopsis" by ,
In this collection of Mexican dichos (proverbs), artists Ralfka Gonzalez and Ana Ruiz bring to life their favorite sayings from Mexico and the United States. These dichos celebrate life and culture, reminding young readers that “Donde hay gana, hay mana / Where there’s a will, there’s a way.” With vibrant color and folk art flavor, the festive paintings draw readers into a whimsical world where bumblebees play bongo drums and roosters sing all day. The cloth edition is an American Booksellers Kids’ Pick of the Lists and a National Parenting Publications Gold Medal Winner. “One might describe this book with the dicho, ‘Chiquito pero picoso.’ Small, but very hot.” — Children’s Book Review “Brilliantly hued...somewhere between a southwestern sensibility and the look of urban graffiti...” — Publishers Weekly
"Synopsis" by , In this collection of Mexican dichos (proverbs), the authors/artists bring tolife their favorite sayings from Mexico and the United States which celebratelife and culture. Festive, full-color paintings draw readers into a whimsicalworld where bumblebees play bongo drums and roosters sing all day.
spacer
spacer
  • back to top
Follow us on...


Powell's City of Books is an independent bookstore in Portland, Oregon, that fills a whole city block with more than a million new, used, and out of print books. Shop those shelves — plus literally millions more books, DVDs, and eBooks — here at Powells.com.