shopping cart
Save up to 30% on our Staff Picks
Call us:  800-878-7323 HELP
McAfee SECURE helps keep you safe from identity theft, credit card fraud, spyware, spam, viruses and online scams.
Guests | December 7, 2009

Theodore Gray: IMG The Cornucopia of Home Science



Reading old books of science experiments for children, it's easy to become nostalgic for the days when you could buy jugs of sulfur and mercury at... Continue »
  1. $20.96 Sale Hardcover add to wish list

On Order

Backorder
$22.95
New Trade Paper
Currently out of stock.
Add to Wishlist
Qty Store Section
- Local Warehouse Anthologies- Miscellaneous International Poetry

Dante's Inferno

by Marcus Sanders and Sandow Birk and Dante Alighieri

Dante's Inferno Cover

Synopses & Reviews

Publisher Comments:

A faithful yet totally original contemporary spin on a classic, Dante's Inferno as interpreted by acclaimed artist Sandow Birk and writer Marcus Sanders is a journey through a Hell that bears an eerie semblance to our own world. Birk, hailed by the Los Angeles Times as one of "realism's edgier, more visionary painters," offers extraordinarily nuanced and vivid illustrations inspired by Gustave Dore's famous engravings. This modern interpretation depicts an infernal landscape infested with mini-malls, fast food restaurants, ATMs, and other urban fixtures, and a text that cleverly incorporates urban slang and references to modern events and people (as Dante did in his own time). Previously published in a deluxe, fine-press edition to wide praise, and accompanied by national exhibitions, this striking paperback edition of Dante's Inferno is a genuinely provocative and insightful adaptation for a new generation of readers.

Review:

"[Birk and Sanders's] sophisticated Valley-speak ('the ghosts approached us, all totally deadpan, with zero emotion') may not be for everyone, but it is in synch with Dante's vernacular masterpiece." Publishers Weekly

Review:

"[Birk and Sanders] offer a modern twist on Dante's poem by updating the illustrations and settings to the current slices of hell we experience everyday....Perhaps a bit way out for some but pretty cool nonetheless." Library Journal

Synopsis:

This modern adaptation is for fans of the traditional translations and a new generation alike.

About the Author

Sandow Birk is a recipient of both Guggenheim and Fulbright fellowships. His work has been exhibited widely and published in several books. He lives in Long Beach, California. Marcus Sanders is a contributing editor for Surfing and Surfline, and has written for numerous travel and surfing magazines. Born and raised in Canada, he lives in San Francisco.

What Our Readers Are Saying

Add a comment for a chance to win!
Average customer rating based on 2 comments:
jessica glass, May 11, 2008 (view all comments by jessica glass)
This is a hip, modern, easy-to-read translation. It’s as easy to understand as the “No Fear Shakespeare” translations. In other words you’ll understand this translation without having to refer to any notes or study guides. It’s as clear as a bell, as easy to read as Hemingway or, for that matter, your morning newspaper. Plus it adds some funny contemporary references to make up for all those old-fashioned outdated references Dante slipped into his poem. I’m a Dante aficionado and have read almost every translation and also the original Italian, and, in my opinion, this is the best English translation. Not that I don’t love the John Ciardi translation (I do; it’s terrific.), but this baby tops them all for clarity and concision. This is a hot (pun intended) translation! A winner on all counts. You won’t be disappointed.
Was this comment helpful? | Yes | No
(5 of 7 readers found this comment helpful)
guydick, May 10, 2007 (view all comments by guydick)
I have not read this book but I am very interested in reading it. I loved the translated version of the Divine Comedy and have become rather obsessed with the story. I have been working on writing my own version of this story.
Was this comment helpful? | Yes | No
(6 of 14 readers found this comment helpful)
View all 2 comments

Product Details

ISBN:
9780811842136
Adapted by:
Birk, Sandow
Adapted by:
Birk, Sandow
Illustrator:
Birk, Sandow
Author:
Chronicle Books
Adapted:
Birk, Sandow
Illustrated by:
Sanders, Marcus
Publisher:
Chronicle Books
Subject:
General
Subject:
Continental european
Subject:
Hell
Subject:
Dante Alighieri
Copyright:
Publication Date:
June 2004
Binding:
Paperback
Language:
English
Illustrations:
Yes
Pages:
240
Dimensions:
11.00x7.57x.99 in. 2.08 lbs.

Other books you might like

  1. $5.00 Used Hardcover add to wish list

    In the Hand of Dante

    Nick Tosches
  2. $14.95 New Trade Paper add to wish list
  3. $13.95 Used Trade Paper add to wish list
  4. $7.95 Used Trade Paper add to wish list
  5. $9.95 Used Trade Paper add to wish list

    The Tortilla Curtain

    T. C. Boyle
  6. $8.95 Used Trade Paper add to wish list

Related Aisles

  • back to top

Powell's City of Books is an independent bookstore in Portland, Oregon, that fills a whole city block with more than a million new, used, and out of print books. Shop those shelves — plus literally millions more books, DVDs, and eBooks — here at Powells.com.