We Need Diverse Ya Sale

Special Offers see all

Enter to WIN a $100 Credit

Subscribe to PowellsBooks.news
for a chance to win.
Privacy Policy

Visit our stores

    Recently Viewed clear list

    Lists | June 22, 2015

    Stephen Jarvis: IMG Robert Seymour — 13 Pictures

    1. Self-Portrait. My new novel, Death and Mr. Pickwick, tells the story of the origins of Charles Dickens's first novel, The Pickwick Papers. Its... Continue »
    1. $21.00 Sale Hardcover add to wish list

      Death and Mr. Pickwick

      Stephen Jarvis 9780374139667

Qualifying orders ship free.
List price: $44.50
Sale Trade Paper
Ships in 1 to 3 days
Add to Wishlist
Qty Store Section
7 Local Warehouse REM- OXFORD- SALE

The Secret Garland: Antals Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli (AAR Religion in Translation)


The Secret Garland: Antals Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli (AAR Religion in Translation) Cover


Special Powells.com Offer!

Founded in the late 15th century, Oxford University Press is one of the oldest and most respected academic publishers in the world. In our Oxford University Press sale, Powell's is offering dozens of titles at discounts of up to 80% off, while supplies last.

Synopses & Reviews

Publisher Comments:

This book offers new translations of the Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli, composed by the ninth-century Tamil mystic and poetess Kotai. Two of the most significant compositions by a female mystic, the Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli give expression to her powerful experiences through the use of a vibrant and bold sensuality, in which Visnu is her awesome, mesmerizing, and sometimes cruel lover. Kotai's poetry is characterized by a richness of language in which words are imbued with polyvalence and even the most mundane experiences are infused with the spirit of the divine. Her Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli are garlands of words, redolent with meanings waiting to be discovered. Today Kotai is revered as a goddess, and as a testament to the enduring relevance of her poetry, her Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli continue to be celebrated in South Indian ritual, music, dance, and the visual arts.

This book aims to capture the lyricism, beauty, and power of Kotai's original works. In addition, detailed notes based on traditional commentaries, and discussions of the ritual and performative lives of the Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli highlight the importance of this ninth-century poet and her two poems over the past one thousand years.

About the Author

Archana Venkatesan is Assistant Professor in Religious Studies and Comparative Literature at the University of California, Davis.

Table of Contents


Note on Transliteration


Tiruppavai (Thirty Verses for the Drum of Mal)

Commentary and Notes to the Tiruppavai

Nacciyar Tirumoli (Fourteen Songs for the Love of Mal)

Commentary and Notes to the Nacciyar Tirumoli

Appendix 1: Taniyan verses to Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli

Appendix 2: Major Myths

Appendix 3: Index of Myths and Names in Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli

Glossary of Terms


Product Details

Venkatesan, Archana
Oxford University Press, USA
null, Archana
Theology | Hinduism
Religion & Theology | Hinduism
Religion Eastern-Hinduism-General
Publication Date:
Grade Level:
Professional and scholarly
6.1 x 9 x 0.75 in 0.906 lb

Other books you might like

  1. Voices (Annals of the Western Shore #02)
    Used Trade Paper $5.50
  2. Berlin Stories (New York Review... Used Trade Paper $7.95
  3. James: Travel Writings 1: Great... Used Hardcover $10.95
  4. Mahabharata #05: Preparations for... New Hardcover $29.25

Related Subjects

Featured Titles » Oxford University Press Sale
History and Social Science » Asia » India » Ancient and General
History and Social Science » Politics » General
History and Social Science » World History » India
Religion » Comparative Religion » General
Religion » Eastern Religions » Hinduism » General
Religion » Eastern Religions » Indian Religion and Litrerature
Science and Mathematics » Electricity » General Electronics

The Secret Garland: Antals Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli (AAR Religion in Translation) Sale Trade Paper
0 stars - 0 reviews
$12.75 In Stock
Product details 280 pages Oxford University Press, USA - English 9780195391756 Reviews:
  • back to top


Powell's City of Books is an independent bookstore in Portland, Oregon, that fills a whole city block with more than a million new, used, and out of print books. Shop those shelves — plus literally millions more books, DVDs, and gifts — here at Powells.com.