This is the International Mystery Sale
 
 

Special Offers see all

Enter to WIN a $100 Credit

Subscribe to PowellsBooks.news
for a chance to win.
Privacy Policy

Visit our stores


    Recently Viewed clear list


    Lists | April 3, 2015

    David Shields and Elizabeth Cooperman: IMG 50 Books of Literary Collage



    We cowrote and coedited Life Is Short — Art Is Shorter: In Praise of Brevity. We're interested in brief prose (short-shorts and mini-essays),... Continue »
    1. $13.27 Sale Trade Paper add to wish list

    spacer
Qualifying orders ship free.
$13.99
New Trade Paper
Ships in 1 to 3 days
Add to Wishlist
available for shipping or prepaid pickup only
Available for In-store Pickup
in 7 to 12 days
Qty Store Section
25 Remote Warehouse Linguistics- General
8 Remote Warehouse Religion Western- Jewish History

The Story of Yiddish: How a Mish-Mosh of Languages Saved the Jews

by

The Story of Yiddish: How a Mish-Mosh of Languages Saved the Jews Cover

 

Synopses & Reviews

Publisher Comments:

Yiddish--an oft-considered gutter language--is an unlikely survivor of the ages, much like the Jews themselves. Its survival has been an incredible journey, especially considering how often Jews have tried to kill it themselves. Underlying Neal Karlen's unique, brashly entertaining, yet thoroughly researched telling of the language's story is the notion that Yiddish is a mirror of Jewish history, thought, and practice--for better and worse.

Karlen charts the beginning of Yiddish as a minor dialect in medieval Europe that helped peasant Jews live safely apart from the marauders of the First Crusades. Incorporating a large measure of antique German dialects, Yiddish also included little scraps of French, Italian, ancient Hebrew, Aramaic, the Slavic and Romance languages, and a dozen other tongues native to the places where Jews were briefly given shelter. One may speak a dozen languages, all of them Yiddish.

By 1939, Yiddish flourished as the lingua franca of 13 million Jews. After the Holocaust, whatever remained of Yiddish, its worldview and vibrant culture, was almost stamped out--by Jews themselves. Yiddish was an old-world embarrassment for Americans anxious to assimilate. In Israel, young, proud Zionists suppressed Yiddish as the symbol of the weak and frightened ghetto-bound Jew--and invented modern Hebrew.

Today, a new generation has zealously sought to explore the language and to embrace its soul. This renaissance has spread to millions of non-Jews who now know the subtle difference between a shlemiel and a shlimazel; hundreds of Yiddish words dot the most recent editions of the Oxford English Dictionary.

The Story of Yiddish is a delightful tale of apeople, their place in the world, and the fascinating language that held them together.

Synopsis:

A delightfully unconventional tale of a people, their place in the world, and the fascinating language that held them together.

Yiddish is an unlikely survivor of the ages, much like the Jews themselves. Incorporating antique German dialects and elements from more than a dozen other tongues, the Yiddish language bears the imprint of the many places where European Jews were briefly given shelter. Neal Karlen's unique, brashly entertaining, yet thoroughly researched telling of the language's story reveals that Yiddish is a mirror of Jewish history, thought, and practice—for better and for worse.

About the Author

Neal Karlen was speaking Yiddish at home well before he was a staff writer at Newsweek and Rolling Stone. A regular contributor to the New York Times, he has studied Yiddish at Brown University, New York's Inlingua Institute, and the University of Minnesota's Graduate School of Journalism, where he teaches nonfiction writing.

Product Details

ISBN:
9780060837129
Subtitle:
How a Mish-Mosh of Languages Saved the Jews
Author:
Karlen, Neal
Publisher:
William Morrow Paperbacks
Subject:
Jewish - General
Subject:
Linguistics
Subject:
Yiddish
Subject:
Jewish studies
Subject:
Linguistics - General
Subject:
General History
Edition Description:
Trade PB
Publication Date:
20090331
Binding:
Paperback
Grade Level:
General/trade
Language:
English
Pages:
336
Dimensions:
7.80x5.30x1.00 in. .55 lbs.

Other books you might like

  1. To Wake the Dead: A Renaissance... Used Hardcover $12.50
  2. Inside of a Dog: What Dogs See,...
    Used Trade Paper $5.95
  3. There Is No Freedom Without Bread!:... Used Hardcover $8.96
  4. Making the Grades: My Misadventures...
    New Trade Paper $19.95
  5. Charles Dickens Used Hardcover $24.00
  6. The Universe in a Nutshell
    Used Book Club Paperback $9.95

Related Subjects

History and Social Science » Linguistics » General
History and Social Science » Sociology » Jewish Studies
Religion » Judaism » History
Religion » Judaism » Jewish History
Religion » Judaism » Thought and Culture

The Story of Yiddish: How a Mish-Mosh of Languages Saved the Jews New Trade Paper
0 stars - 0 reviews
$13.99 In Stock
Product details 336 pages Harper Paperbacks - English 9780060837129 Reviews:
"Synopsis" by ,

A delightfully unconventional tale of a people, their place in the world, and the fascinating language that held them together.

Yiddish is an unlikely survivor of the ages, much like the Jews themselves. Incorporating antique German dialects and elements from more than a dozen other tongues, the Yiddish language bears the imprint of the many places where European Jews were briefly given shelter. Neal Karlen's unique, brashly entertaining, yet thoroughly researched telling of the language's story reveals that Yiddish is a mirror of Jewish history, thought, and practice—for better and for worse.

spacer
spacer
  • back to top

FOLLOW US ON...

     
Powell's City of Books is an independent bookstore in Portland, Oregon, that fills a whole city block with more than a million new, used, and out of print books. Shop those shelves — plus literally millions more books, DVDs, and gifts — here at Powells.com.