Summer Reading B2G1 Free
 
 

Special Offers see all

Enter to WIN a $100 Credit

Subscribe to PowellsBooks.news
for a chance to win.
Privacy Policy

Visit our stores


    Recently Viewed clear list


    Q&A | July 20, 2015

    Jesse Ball: IMG Powell’s Q&A: Jesse Ball



    Describe your latest book. I woke up one day from a sort of daydream with an idea for a book's structure, and for the thread of that book, one... Continue »
    1. $16.80 Sale Hardcover add to wish list

      A Cure for Suicide

      Jesse Ball 9781101870129

    spacer
Qualifying orders ship free.
$8.50
List price: $31.25
Used Trade Paper
Ships in 1 to 3 days
Add to Wishlist
Qty Store Section
1 Beaverton Cooking and Food- Mexican

More copies of this ISBN

Encarnacion's Kitchen: Mexican Recipes from Nineteenth-Century California

by

Encarnacion's Kitchen: Mexican Recipes from Nineteenth-Century California Cover

 

Synopses & Reviews

Publisher Comments:

In 1991 Ruth Reichl, then a Los Angeles Times food writer, observed that much of the style now identified with California cuisine, and with nouvelle cuisine du Mexique, was practiced by Encarnaciand#243;n Pinedo a century earlier. A landmark of American cuisine first published in 1898 as El cocinero espaand#241;ol (The Spanish Cook), Encarnaciand#243;n's Kitchen is the first cookbook written by a Hispanic in the United States, as well as the first recording of Californio foodand#151;Mexican cuisine prepared by the Spanish-speaking peoples born in California. Pinedo's cookbook offers a fascinating look into the kitchens of a long-ago culture that continues to exert its influence today.

Of some three hundred of Pinedo's recipes included hereand#151;a mixture of Basque, Spanish, and Mexicanand#151;many are variations on traditional dishes, such as chilaquiles, chiles rellenos, and salsa (for which the cook provides fifteen versions). Whether describing how to prepare cod or ham and eggs (a typical Anglo dish labeled "huevos hipand#243;critas"), Pinedo was imparting invaluable lessons in culinary history and Latino culture along with her piquant directions. In addition to his lively, clear translation, Dan Strehl offers a remarkable view of Pinedo's family history and of the material and literary culture of early California cooking. Prize-winning journalist Victor Valle puts Pinedo's work into the context of Hispanic women's testimonios of the nineteenth century, explaining how the book is a deliberate act of cultural transmission from a traditionally voiceless group.

Synopsis:

"It's a rare cookbook that is as pleasurable to think about as it is to cook from. But that's what Dan Strehl has accomplished with his elegant translation of Encarnaciand#243;nand#8217;s Kitchen, a book that provides a fascinating look at the life and cooking of the wealthy Californios in the final days of the rich Rancho culture of California."and#151;Russ Parsons, author of How to Read a French Fry

"At long last! It is with enormous pleasure that I greet Dan Strehland#8217;s authoritative English translation, Encarnaciand#243;nand#8217;s Kitchen. I should like to have had the original Spanish edition as well, but I dream."and#151;Karen Hess, author of The Carolina Rice Kitchen

"Encarnaciand#243;nand#8217;s Kitchen is far more than a historical curiosity, or a mere kitchen fragment that sketches silhouettes of ingredients and techniques. The recipes of Encarnaciand#243;n Pinedoand#8217;s kitchen, brought alive and set in context by Dan Strehl (and Victor Valleand#8217;s lucid introduction), offer rich examples of how Californiaand#8217;s Mexican culinary culture developed as it bumped intoand#151;and cross-pollinated withand#151;young, multifarious America. These dishes lay bare the often overlooked reality that food can be more than a reflection of culture. Food, as Encarnaciand#243;n understood, can be a seductively delicious catalyst for social understanding, change, even rebellious protest."and#151;Rick Bayless, author of Mexico One Plate at a Time

Synopsis:

A century ago, Encarnacion Pinedo produced El Cocinero Espanol (The Spanish Cook), the first Hispanic cookbook in America, put into the cultural context of the Californios, the Spanish speaking peoples of California. The first and only contemporary account of how Mexican food was prepared in CA during the 19th century.

About the Author

Dan Strehl, Manager of the Frances Howard Goldwyn Hollywood Regional Branch of the Los Angeles Public Library, is the author of The Spanish Cook (1992) and One Hundred Books on California Food and Wine (1990). Victor Valle is Director of the American Communities Program at Cal State

Univerisity Los Angeles, Professor of Ethnic Studies at California Polytechnic

State University, coauthor of Recipe of Memory (1995), and a member of a Los Angeles Times team that won a Pulitzer Prize for reporting on the Chicano community in Los Angeles.

Table of Contents

Acknowledgments

A Curse of Tea and Potatoes: The Life and Recipes of Encarnación Pinedo

In Encarnacións Kitchen

El cocinero español—The Spanish Cook

A Note on the Text

Dedication

Introduction: The Art of Cooking

Recetas—Recipes

Sopas, Pan, Huevos—Soups, Breads, Eggs

Pescado—Fish

Aves—Poultry

Carne—Meat

Verduras y Maíz—Vegetable and Corn Dishes

Rellenos—Stuffings

Salsas—Sauces

Dulces—Desserts and Sweets

Ingredients and Procedures

Bibliography

Index

Product Details

ISBN:
9780520246768
Editor:
Strehl, Dan
Essay:
Valle, Victor
Selected by:
Pinedo, Encarnacion
Selected:
Pinedo, Encarnacion
Essay by:
Valle, Victor
Essay:
Valle, Victor
Editor:
Strehl, Dan
Author:
oacute
Author:
Encarnaci
Author:
Valle, Victor
Author:
Pinedo, Encarnaci
Author:
Pinedo, Encarnaci&amp
Author:
&
Author:
n Pinedo
Author:
Strehl, Dan
Author:
Encarnaciand#243
Author:
mdash
Author:
Encarnaci&amp
Author:
N
Author:
Pinedo, Encarnacion
Author:
Pinedo, Encarnaciand#243
Author:
Pinedo, Encarnaci?n
Selected:
Pinedo, Encarnacion
Publisher:
University of California Press
Subject:
History
Subject:
Regional & Ethnic - Mexican
Subject:
Cooking and Food-Mexican
Copyright:
Edition Description:
First Edition, Selections from Encarnaciand#243;n Pinedoand#146;s El cocinero espanol
Series:
California Studies in Food and Culture
Series Volume:
9
Publication Date:
20051031
Binding:
TRADE PAPER
Grade Level:
General/trade
Language:
English
Illustrations:
10 b/w photographs
Pages:
222
Dimensions:
8.25 x 6 x 0.63 in 11 oz

Other books you might like

  1. Women Who Run with the Wolves
  2. The Accidental Used Trade Paper $5.95
  3. The Faithful Gardener: A Wise Tale... Used Hardcover $5.95
  4. Steel Drivin Man John Henry the... Used Trade Paper $4.95
  5. The Lost Continent: Travels in Small...
    Used Trade Paper $4.50

Related Subjects

Cooking and Food » Reference and Etiquette » Historical Food and Cooking
Cooking and Food » Regional and Ethnic » Mexican

Encarnacion's Kitchen: Mexican Recipes from Nineteenth-Century California Used Trade Paper
0 stars - 0 reviews
$8.50 In Stock
Product details 222 pages University of California Press - English 9780520246768 Reviews:
"Synopsis" by ,
"It's a rare cookbook that is as pleasurable to think about as it is to cook from. But that's what Dan Strehl has accomplished with his elegant translation of Encarnaciand#243;nand#8217;s Kitchen, a book that provides a fascinating look at the life and cooking of the wealthy Californios in the final days of the rich Rancho culture of California."and#151;Russ Parsons, author of How to Read a French Fry

"At long last! It is with enormous pleasure that I greet Dan Strehland#8217;s authoritative English translation, Encarnaciand#243;nand#8217;s Kitchen. I should like to have had the original Spanish edition as well, but I dream."and#151;Karen Hess, author of The Carolina Rice Kitchen

"Encarnaciand#243;nand#8217;s Kitchen is far more than a historical curiosity, or a mere kitchen fragment that sketches silhouettes of ingredients and techniques. The recipes of Encarnaciand#243;n Pinedoand#8217;s kitchen, brought alive and set in context by Dan Strehl (and Victor Valleand#8217;s lucid introduction), offer rich examples of how Californiaand#8217;s Mexican culinary culture developed as it bumped intoand#151;and cross-pollinated withand#151;young, multifarious America. These dishes lay bare the often overlooked reality that food can be more than a reflection of culture. Food, as Encarnaciand#243;n understood, can be a seductively delicious catalyst for social understanding, change, even rebellious protest."and#151;Rick Bayless, author of Mexico One Plate at a Time

"Synopsis" by , A century ago, Encarnacion Pinedo produced El Cocinero Espanol (The Spanish Cook), the first Hispanic cookbook in America, put into the cultural context of the Californios, the Spanish speaking peoples of California. The first and only contemporary account of how Mexican food was prepared in CA during the 19th century.
spacer
spacer
  • back to top

FOLLOW US ON...

     
Powell's City of Books is an independent bookstore in Portland, Oregon, that fills a whole city block with more than a million new, used, and out of print books. Shop those shelves — plus literally millions more books, DVDs, and gifts — here at Powells.com.