shopping cart
Powell's 2010 Puddly Awards
Call us:  800-878-7323 HELP
McAfee SECURE helps keep you safe from identity theft, credit card fraud, spyware, spam, viruses and online scams.
Interviews | December 1, 2009

Megan: IMG A Meaty Tale: The Powells.com Interview with Julie Powell



juliepowellJulie Powell charmed readers with Julie and Julia, in which she chronicled her quest to cook, in one year, every recipe out of Julia Child's... Continue »
  1. $17.49 Sale Hardcover add to wish list

The Metamorphisis, in the Penal Colony, and Other Stories: With Two New Stories

by Franz Kafka

The Metamorphisis, in the Penal Colony, and Other Stories: With Two New Stories Cover

Synopses & Reviews

Publisher Comments:

Translated by PEN translation award-winner Joachim Neugroschel, The Metamorphosis, In the Penal Colony, and Other Stories has garnered critical acclaim and is widely recognized as the preeminent English-language anthology of Kafka's stories. These translations illuminate one of this century's most controversial writers and have made Kafka's work accessible to a whole new generation. This classic collection of forty-one great short works — including such timeless pieces of modern fiction as "The Judgment" and "The Stoker" — now includes two new stories, "First Sorrow" and "The Hunger Artist." 

Review:

Joseph CoatesChicago TribuneIn Neugroschel's version we see more of Kafka's meaning, his unexpected comedy....In this version, we have for the first time the sense of understanding Kafka's complexity and where it might lead us.

Review:

Harold Bloomauthor of Shakespeare: The Invention of the HumanJoachim Neugroschel's version is an advance over previous translations of Kafka into English.

Review:

Joseph Coates

Chicago Tribune

In Neugroschel's version we see more of Kafka's meaning, his unexpected comedy....In this version, we have for the first time the sense of understanding Kafka's complexity and where it might lead us.

Review:

Ronald Haymanauthor of K: A Biography of Kafka and ProustJoachim Neugroschel has provided something that was badly needed — an accurate translation of Kafka's stories into English. Kafka is difficult to translate, and the version we all know — by Edwin and Willa Muir — is full of mistakes. Neugroschel's translation is much closer to Kafka's German.

Review:

Václav HavelIn Kafka, I have found a portion of my own experience of the world, of myself, and of my way of being in the world.

Synopsis:

Translated by PEN translation award-winner Joachim Neugroschel, The Metamorphosis, In the Penal Colony, and Other Stories has garnered critical acclaim and is widely recognized as the preeminent English-language anthology of Kafka's stories. These translations illuminate one of this century's most controversial writers and have made Kafka's work accessible to a whole new generation. This classic collection of forty-one great short works — including such timeless pieces of modern fiction as "The Judgment" and "The Stoker" — now includes two new stories, "First Sorrow" and "The Hunger Artist."

Table of Contents

CONTENTS

Introduction Joachim Neugroschel

The Early Stories

Conversation with the Worshiper

Conversation with the Drunk

Great Noise

Contemplation

Children on the Highway

Exposing a City Slicker

The Sudden Stroll

Decisions

The Outing in the Mountains

The Bachelor's Unhappiness

The Businessman

Absently Gazing Out

The Way Home

The People Running By

The Passenger

Frocks

The Rejection

Reflections for Amateur Jockeys

The Window Facing the Street

The Wish to Be an Indian

The Trees

Unhappiness

The Judgment

The Stoker

The Metamorphosis

In the Penal Colony

A Country Doctor

The New Lawyer

A Country Doctor

Up in the Gallery

An Ancient Manuscript

Before the Law

Jackals and Arabs

A Visit to the Mine

The Next Village

An Imperial Message

The Anxiety of the Head of Family

Eleven Sons

A Fratricide

A Dream

A Report for an Academy

First Sorrow

The Hunger Artist

Product Details

ISBN:
9780684800707
Subtitle:
With Two New Stories
Author:
Kafka, Franz
Translator:
Neugroschel, Joachim
Author:
Neugroschel, Joachim
Publisher:
Touchstone Books
Location:
New York
Subject:
Literary
Subject:
Classics
Subject:
Novels and novellas
Subject:
Short Stories (single author)
Subject:
Continental european fiction (fictional works
Subject:
Kafka, Franz
Subject:
General Fiction
Subject:
General Fiction
Copyright:
Edition Description:
B102
Series Volume:
ARTEP 63-002-30-MTP
Publication Date:
May 2000
Binding:
Paperback
Grade Level:
General/trade
Language:
English
Pages:
352
Dimensions:
7.99x5.28x.80 in. .65 lbs.

Other books you might like

  1. $7.50 Used Trade Paper add to wish list

    For Whom the Bell Tolls

    Ernest Hemingway
  2. $4.95 Used Mass Market add to wish list

    1984 (Signet Classics)

    George Orwell
  3. $8.95 Used Trade Paper add to wish list

    The Alchemist

    Paulo Coelho
  4. $6.95 Used Trade Paper add to wish list
  5. $4.50 Used Mass Market add to wish list

    The Catcher in the Rye

    J D Salinger
  6. $10.50 Used Trade Paper add to wish list

    Breakfast of Champions

    Kurt Vonnegut

Related Aisles

  • back to top

Powell's City of Books is an independent bookstore in Portland, Oregon, that fills a whole city block with more than a million new, used, and out of print books. Shop those shelves — plus literally millions more books, DVDs, and eBooks — here at Powells.com.