Mega Dose
 
 

Recently Viewed clear list


Original Essays | September 15, 2014

Lois Leveen: IMG Forsooth Me Not: Shakespeare, Juliet, Her Nurse, and a Novel



There's this writer, William Shakespeare. Perhaps you've heard of him. He wrote this play, Romeo and Juliet. Maybe you've heard of it as well. It's... Continue »

spacer
Qualifying orders ship free.
$27.25
New Trade Paper
Ships in 1 to 3 days
Add to Wishlist
available for shipping or prepaid pickup only
Available for In-store Pickup
in 7 to 12 days
Qty Store Section
1 Remote Warehouse Anthologies- United Kingdom Poetry

The New Oxford Book of Irish Verse (Oxford Books of Verse)

by

The New Oxford Book of Irish Verse (Oxford Books of Verse) Cover

 

Synopses & Reviews

Publisher Comments:

Never have the immense riches of Irish poetry been displayed to better advantage in this magnificent new collection.

The Irish poetic tradition is generally not considered in its entirety. For the poetry in Irish, especially in the early and medieval periods, the emphasis is frequently specialist or linguistic, while the poetry in English is usually considered as an adjunct to the English tradition. Thomas Kinsella's new anthology views the tradition as a whole, with two major bodies of poetry in interaction--sharing, for a great part of their existence, a very painful history.

The selection is divided into three "Books." Book I opens with the earliest, pre-Christian poetry in Old Irish and ends in the fourteenth century with the first Irish poetry in the English language. Book II, from the fourteenth to the eighteenth century, presents the age of bardic poetry, and the great poetry of its decline, with the "new" poetry in Irish that followed it, and the era of Swift and Goldsmith. Book III covers the nineteenth and twentieth centuries, from the beggar poet Raifteiri, in Irish, and his contemporary, Thomas Moore, to the work of a number of poets born about the time of Yeats's death.

A feature of the anthology is the body of new translations by Thomas Kinsella. Versions have been used, where appropriate, from his 1981 publication, Poems of the Dispossessed: 1600-1900 (with The Midnight Court now completed) but new versions have been made for all other parts of the work. These amount to a significant new selection: of the early poetry (with some poems from the Latin), of four centuries of bardic poetry, and of a nubmer of modern poems.

About the Editor:

Thomas Kinsella, poet and translator, divides his time between Dublin and Philadelphia, where he is Professor of English at Temple University. Among his publications are the Tain (1969), Poems 1956-1973, Peppercanister Poems 1972-1978, An Duanaire: Poems of the Dispossessed 1600-1900, and Songs of the Psyche and Her Vertical Smile (1985).

Features:

A magnificent new collection of Irish verse that treats the tradition as a unified whole


Spans the body of poetry from the pre-Christian era to the present


Contains new translations of much verse originally written in Irish

Synopsis:

Selected by Thomas Kinsella, a renowned poet and translator, this anthology presents the Irish tradition as unity: verse in Irish and English, usually regarded separately, are shown as elements in a shared and often painful history.

As the most wide-ranging anthology available--spanning from the pre-Christian era to the present day, the poems are grouped in three sections. Kinsella's first selections are from the earliest pre-Christian times and move forward to the first poetry in English from the 14th century. Next comes Irish bardic poetry and English poetry in the era of Swift and Goldsmith. The final section brings us to the recent past and the present with 19th- and 20th-century poets from Davis, Mangan, Yeats, and Ferguson to Austin Clarke, Patrick Kavanagh, and Seamus Heaney.

Synopsis:

In this delightful anthology, Thomas Kinsella, a renowned poet and translator, offers new translations of a significant selection of poems from the early centuries to the present day, thus revealing some of the greatest riches of Irish verse. No one has displayed the Irish tradition--which includes the earliest vernacular poetry in Western Europe--to better advantage than Kinsella has in this magnificent collection.

Divided into three "Books," Book I opens with the earliest, pre-Christian poetry in Old Irish and ends in the fourteenth century with the first Irish poetry in the English language. Book II, ranging from the fifteenth to eighteenth centuries, presents the age of bardic poetry and the great poetry of its decline, the "new" poetry in Irish that followed it, and the era of Swift and Goldsmith. Book III covers the nineteenth and twentieth centuries, from the beggar-poet Raifteiri in Irish and his English-language contemporary Thomas Moore, to the work of a number of poets born around the time of Yeats' death.

About the Author

About the Editor:

Thomas Kinsella, a poet and translator, is Professor of English at Temple University. He is author, editor, or translator of several volumes of poetry.

Product Details

ISBN:
9780192801920
Editor:
Kinsella, Thomas
Publisher:
Oxford University Press, USA
Editor:
Kinsella, Thomas
Author:
Kinsella, Thomas
Author:
null, Thomas
Location:
Oxford
Subject:
Anthologies (multiple authors)
Subject:
English, Irish, Scottish, Welsh
Subject:
Irish poetry
Subject:
English poetry
Subject:
Literature/English | World Literature | Irish
Subject:
Ireland
Subject:
English poetry -- Irish authors.
Subject:
Anthologies-United Kingdom Poetry
Series:
Oxford Books of Verse
Series Volume:
v. 16, no. 1
Publication Date:
20011031
Binding:
TRADE PAPER
Grade Level:
General/trade
Language:
English
Illustrations:
4 maps
Pages:
464
Dimensions:
6.98x4.34x2.49 in. .69 lbs.

Other books you might like

  1. Irish Verse: An Anthology (Dover... Used Trade Paper $3.00
  2. Ireland in Poetry Used Hardcover $6.50
  3. 100 Best Poems of All Time Used Hardcover $4.95
  4. The Best American Poetry (Best... Used Trade Paper $4.50
  5. Real Choices (97 Edition) Used Trade Paper $10.00
  6. Shards of memory Used Hardcover $1.50

Related Subjects

Fiction and Poetry » Anthologies » Irish Poetry
Fiction and Poetry » Anthologies » Poetry
Fiction and Poetry » Anthologies » United Kingdom » Poetry
Fiction and Poetry » Literature » A to Z
Fiction and Poetry » Poetry » Anthologies
Health and Self-Help » Health and Medicine » Medical Specialties
Health and Self-Help » Health and Medicine » Nursing
History and Social Science » Politics » United States » Foreign Policy

The New Oxford Book of Irish Verse (Oxford Books of Verse) New Trade Paper
0 stars - 0 reviews
$27.25 In Stock
Product details 464 pages Oxford University Press - English 9780192801920 Reviews:
"Synopsis" by , Selected by Thomas Kinsella, a renowned poet and translator, this anthology presents the Irish tradition as unity: verse in Irish and English, usually regarded separately, are shown as elements in a shared and often painful history.

As the most wide-ranging anthology available--spanning from the pre-Christian era to the present day, the poems are grouped in three sections. Kinsella's first selections are from the earliest pre-Christian times and move forward to the first poetry in English from the 14th century. Next comes Irish bardic poetry and English poetry in the era of Swift and Goldsmith. The final section brings us to the recent past and the present with 19th- and 20th-century poets from Davis, Mangan, Yeats, and Ferguson to Austin Clarke, Patrick Kavanagh, and Seamus Heaney.

"Synopsis" by , In this delightful anthology, Thomas Kinsella, a renowned poet and translator, offers new translations of a significant selection of poems from the early centuries to the present day, thus revealing some of the greatest riches of Irish verse. No one has displayed the Irish tradition--which includes the earliest vernacular poetry in Western Europe--to better advantage than Kinsella has in this magnificent collection.

Divided into three "Books," Book I opens with the earliest, pre-Christian poetry in Old Irish and ends in the fourteenth century with the first Irish poetry in the English language. Book II, ranging from the fifteenth to eighteenth centuries, presents the age of bardic poetry and the great poetry of its decline, the "new" poetry in Irish that followed it, and the era of Swift and Goldsmith. Book III covers the nineteenth and twentieth centuries, from the beggar-poet Raifteiri in Irish and his English-language contemporary Thomas Moore, to the work of a number of poets born around the time of Yeats' death.

spacer
spacer
  • back to top
Follow us on...




Powell's City of Books is an independent bookstore in Portland, Oregon, that fills a whole city block with more than a million new, used, and out of print books. Shop those shelves — plus literally millions more books, DVDs, and gifts — here at Powells.com.