Signed Edition Sweepstakes

Recently Viewed clear list

Original Essays | September 30, 2014

Benjamin Parzybok: IMG A Brief History of Video Games Played by Mayors, Presidents, and Emperors

Brandon Bartlett, the fictional mayor of Portland in my novel Sherwood Nation, is addicted to playing video games. In a city he's all but lost... Continue »
  1. $11.20 Sale Trade Paper add to wish list

    Sherwood Nation

    Benjamin Parzybok 9781618730862

Qualifying orders ship free.
New Trade Paper
Ships in 1 to 3 days
Add to Wishlist
available for shipping or prepaid pickup only
Qty Store Section
4 Local Warehouse Anthologies- Miscellaneous International Poetry

More copies of this ISBN

Firefly Under the Tongue: Selected Poems


Firefly Under the Tongue: Selected Poems Cover


Synopses & Reviews

Publisher Comments:

Born in 1951 in Mexico City, Coral Bracho has published half a dozen books of poems including the groundbreaking El ser que va a morir (1982) which changed the course of Mexican poetry. Her exquisite long-lined poems evoke the sensual realm where logic is disbanded, wonder evoked. In the words of her translator Forrest Gander, "Her diction spills out along ceaselessly shifting beds of sound....Bracho's poems make sense first as music, and music propels them."

From her early collections--Bajo el destello liguido and El ser--to her most recent books La voluntad del ámbar and Ese espacio, ese jardìn (which won the Xavier Villaurrutia Prize), Firefly under the Tongue offers the first book of English translations by this most important and influential living poet.


A brilliantly translated bilingual edition of poems by one of Mexico's foremost woman poets.

About the Author

Coral Bracho is the author of six books of poems including Tierra de entraña ardiente, in which she collaborated with the painter Irma Palacios. Among her grants and prizes are the Aguacalientes National Poetry Prize in 1981 and a Guggenheim fellowship in 2000. Her poems have appeared in American Poetry Review, Bomb, Conjunctions, The Nation, and Poetry International. Forrest Gander's translations include Immanent Visitor: Selected Poems by Jaime Saenz (with Kent Johnson) (University of California, 2002); No Shelter: Selected Poems by Pura López Colomé (Graywolf, 2002); and The Night: A Poem by Jaime Saenz (with Kent Johnson) (Princeton, 2007). He directs the Graduate Program in Literary Arts at Brown University where he also teaches Literature.

Product Details

Bracho, Coral
New Directions Publishing Corporation
Gander, Forrest
Gander, Forrest
Caribbean & Latin American
Bracho, Coral
Anthologies-Miscellaneous International Poetry
New Directions Paperbook
Series Volume:
Publication Date:
April 2008
Grade Level:
9 x 6 x 0.5 in 0.48 lb

Other books you might like

  1. Deep Economy: The Wealth of... Used Hardcover $7.50
  2. Made from Scratch: Discovering the...
    Used Hardcover $6.50
  3. Before Saying Any of the Great... Used Trade Paper $7.95
  4. Pavement: Reflections on Mercy,... Used Trade Paper $4.50

Related Subjects

Fiction and Poetry » Anthologies » Miscellaneous International Poetry
Fiction and Poetry » Poetry » A to Z

Firefly Under the Tongue: Selected Poems New Trade Paper
0 stars - 0 reviews
$16.25 In Stock
Product details 144 pages New Directions Publishing Corporation - English 9780811216845 Reviews:
"Synopsis" by , A brilliantly translated bilingual edition of poems by one of Mexico's foremost woman poets.
  • back to top
Follow us on...

Powell's City of Books is an independent bookstore in Portland, Oregon, that fills a whole city block with more than a million new, used, and out of print books. Shop those shelves — plus literally millions more books, DVDs, and gifts — here at