shopping cart
Save up to 30% on our Staff Picks
Call us:  800-878-7323 HELP
McAfee SECURE helps keep you safe from identity theft, credit card fraud, spyware, spam, viruses and online scams.
Interviews | December 15, 2009

Jill Owens: IMG The Powells.com Interview with Eoin Colfer



eoincolferEoin Colfer is best known for his bestselling Artemis Fowl series, which inspires fanatical devotion in its fans. Entertainment Weekly raved: "The... Continue »
  1. $18.19 Sale Hardcover add to wish list

Ships free on qualified orders.
Add to Cart
$25.75
New Trade Paper
Ships in 1 to 3 days
Add to Wishlist
available for shipping or prepaid pickup only
Qty Store Section
12 Local Warehouse Foreign Languages- German

This title in other formats:

Old English and Its Closest Relatives: A Survey of the Earliest Germanic Languages

by Orrin W. Robinson

Old English and Its Closest Relatives: A Survey of the Earliest Germanic Languages Cover

ISBN13: 9780804722216
ISBN10: 0804722218
Condition: Standard
All Product Details

Synopses & Reviews

Publisher Comments:

At first glance, there may seem little reason to think of English and German as variant forms of a single language. There are enormous differences between the two in pronunciation, vocabulary, and grammar, and a monolingual speaker of one cannot understand the other at all. Yet modern English and German have many points in common, and if we go back to the earliest texts available in the two languages, the similarities are even more notable.

How do we account for these similarities? The generally accepted explanation is that English and German are divergent continuations of a common ancestor, a Germanic language now lost. This book surveys the linguistic and cultural backgrounds of the earliest kown Germanic languages, members of what has traditionally been known as the English family tree: Gothic, Old Norse, Old Saxon, Old English, Old Frisian, Old Low Franconian, and Old High German.

For each language, the author provides a brief history of the people who spoke it, an overview of the important texts in the language, sample passages with full glossary and word-by-word translations, a section on orthography and grammar, and discussion of linguistic or philological topics relevant to all the early Germanic languaes but best exemplified by the particular language under consideration. These topics inclued the pronunciation of older languages; the runic inscriptions; Germanic alliterative pietry; historical syntax, borrowing, analogy, and drift; textual transmission; and dialect variation.

Synopsis:

“What makes the book so useful for a variety of readers and classes is the fact that each of these seven units covers (in brief compass) the history of the speakers, the important extant texts, sample passages with glossaries and literal translations, and a section on spelling and grammar. Extremely useful for linguistics and medieval literature courses at all levels.””Choice

Synopsis:

The author surveys the linguistic and cultural backgrounds of the earliest known Germanic languages, members of what has traditionally been known as the English family tree: Gothic, Old Norse, Old Saxon, Old English, Old Frisian, Old Low Franconian, and Old High German.

Synopsis:

Modern English and German have many points in common, and if we go back to the earliest texts available in the two languages, the similarities are even more notable. How do we account for these similarities? The generally accepted explanation is that English and German are divergent continuations of a common ancestor, a Germanic language now lost. This book surveys the linguistic and cultural backgrounds of the earliest known Germanic languages, members of what has traditionally been known as the English family tree. 'This well-structured, terse account of the early Germanic languages fills an obvious gap in reference books on historical linguistics.

What Our Readers Are Saying

Add a comment for a chance to win!
Average customer rating based on 1 comment:
Jason Straight, April 6, 2009 (view all comments by Jason Straight)
Robinson's guide is an excellent and accessable introduction to the oldest members of the Germanic language family (including Old English, the precusor of the language used in this review) and to Germanic linguistics in general. The book will not teach you all 7 languages but will introduce you to them and their most unique features and explain the similarities of the various languages. Even the expert long in the tooth of Germanic linguistics will find Robinson's section on the relationships of the languages useful and worth refering back to.
Was this comment helpful? | Yes | No

Product Details

ISBN:
9780804722216
Subtitle:
A Survey of the Earliest Germanic Languages
Author:
Robinson, Orrin W.
Author:
Robinson, Orrin
Publisher:
Stanford University Press
Subject:
General
Subject:
History
Subject:
German
Subject:
Linguistics
Subject:
General Language Arts & Disciplines
Edition Number:
1
Publication Date:
August 1993
Binding:
Paperback
Grade Level:
Professional and scholarly
Language:
English
Illustrations:
8 half-tones
Pages:
320
Dimensions:
8.94x5.97x.67 in. .93 lbs.

Other books you might like

  1. $6.95 New Trade Paper add to wish list

    Essential Dutch Grammar

    Henry R Stern
  2. $3.95 Used Trade Paper add to wish list
  3. $14.00 New Trade Paper add to wish list
  4. $5.95 Used Mass Market add to wish list
  5. $5.63 Used Hardcover add to wish list

    Perfect murder, perfect town

    Lawrence Schiller
  6. $16.95 New Trade Paper add to wish list

Related Aisles

  • back to top

Powell's City of Books is an independent bookstore in Portland, Oregon, that fills a whole city block with more than a million new, used, and out of print books. Shop those shelves — plus literally millions more books, DVDs, and eBooks — here at Powells.com.