We Need Diverse Ya Sale

Special Offers see all

Enter to WIN a $100 Credit

Subscribe to PowellsBooks.news
for a chance to win.
Privacy Policy

Visit our stores

    Recently Viewed clear list

    The Powell's Playlist | June 29, 2015

    Roger Hobbs: IMG Soundtrack of Macau: Roger Hobbs's Playlist for Vanishing Games

    My new novel, Vanishing Games, is a heist thriller set in the gambling city of Macau, China. I lived there briefly while researching the book and... Continue »
    1. $18.17 Sale Hardcover add to wish list

      Vanishing Games

      Roger Hobbs 9780385352642

Qualifying orders ship free.
List price: $29.95
Sale Hardcover
Ships in 1 to 3 days
Add to Wishlist
Qty Store Section
1 Beaverton Classics- Medieval and Nordic
1 Hawthorne Classics- Medieval and Renaissance General

The Fabliaux: A New Verse Translation


The Fabliaux: A New Verse Translation Cover


Synopses & Reviews

Publisher Comments:

Composed between the twelfth and fourteenth centuries, these virtually unknown erotic and satiric poems lie at the root of the Western comic tradition. Passed down by the anticlerical middle classes of medieval France, depicts priapic priests, randy wives, and their cuckolded husbands in tales that are shocking even by today's standards. Chaucer and Boccaccio borrowed heavily from these riotous tales, which were the wit of the common man rebelling against the aristocracy and Church in matters of food, money, and sex. Containing 69 poems with a parallel Old French text, comes to life in a way that has never been done in nearly eight hundred years.


Bawdier than , is the first major English translation of the most scandalous and irreverent poetry in Western literature.

About the Author

Nathaniel E. Dubin is a professor emeritus of modern classical languages at the College of Saint Benedict and St. John's University in Minnesota.R. Howard Bloch is the Sterling Professor of French at Yale University.

Product Details

Dubin, Nathaniel E
Dubin, Nathaniel E.
Bloch, R. Howard
Classics-Medieval and Renaissance General
Publication Date:
Electronic book text in proprietary or open standard format
7.75 x 5 in

Other books you might like

  1. Behind Closed Doors: At Home in... Used Trade Paper $14.00

Related Subjects

Fiction and Poetry » Anthologies » Miscellaneous International Poetry
Fiction and Poetry » Classics » French Medieval and Renaissance
Fiction and Poetry » Classics » Medieval and Nordic
Fiction and Poetry » Classics » Medieval and Renaissance

The Fabliaux: A New Verse Translation Sale Hardcover
0 stars - 0 reviews
$14.98 In Stock
Product details 1024 pages Liveright Publishing Corporation - English 9780871403575 Reviews:
"Synopsis" by , Bawdier than , is the first major English translation of the most scandalous and irreverent poetry in Western literature.
  • back to top


Powell's City of Books is an independent bookstore in Portland, Oregon, that fills a whole city block with more than a million new, used, and out of print books. Shop those shelves — plus literally millions more books, DVDs, and gifts — here at Powells.com.