We Need Diverse Ya Sale
 
 

Special Offers see all

Enter to WIN a $100 Credit

Subscribe to PowellsBooks.news
for a chance to win.
Privacy Policy

Visit our stores


    Recently Viewed clear list


    Original Essays | June 2, 2015

    Matthieu Ricard: IMG The Altruism Revolution



    With the famous phrase "Nature, red in tooth and claw," the Victorian poet Tennyson expressed the challenge that the emerging science of evolution... Continue »

    spacer
Qualifying orders ship free.
$17.50
Used Hardcover
Ships in 1 to 3 days
Add to Wishlist
Qty Store Section
1 Burnside Linguistics- English Linguistics and Dialects

More copies of this ISBN

The First English Dictionary of Slang, 1699

by

The First English Dictionary of Slang, 1699 Cover

 

Synopses & Reviews

Publisher Comments:

Its a shame that so many very apt words fall out of common use over time, like “blobber-lippd,” which means having lips that are very thick, hanging down, or turning over; and “chounter”, which is to talk pertly, and sometimes angrily. Both words can be found in The First English Dictionary of Slang, originally published in 1699 as A New Dictionary of Terms, Ancient and Modern, of the Canting Crew by B. E. Gentleman. Though a number of early texts, beginning in the sixteenth century, codified forms of cant—the slang language of the criminal underworld—in word lists which appeared as appendices or parts of larger volumes, the dictionary of 1699 was the first work dedicated to slang words and their meanings. It aimed to educate the more polite classes in the language and, consequently, the methods of thieves and vagabonds, protecting the innocent from cant speakers and their activities.

            This dictionary is also the first that attempts to show the overlap and integration between canting words and common slang words. Refusing to distinguish between criminal vocabulary and the more ordinary everyday English of the period, it sets canting words side by side with terms used in domestic culture and those used by sailors and laborers. With such a democratic attitude toward words, this text is genuinely a modern dictionary, as well as the first attempt by dictionary makers to catalog the ever-changing world of English slang.

            Reproduced here with an introduction by John Simpson, chief editor of the Oxford English Dictionary, describing the history and culture of canting in the seventeenth and eighteenth centuries, as well as the evolution of English slang, this is a fascinating volume for all who marvel at words and may wish to reclaim a few—say, to dabble in the parlance of a seventeenth-century sailor one day and that of a vagabond the next.

Synopsis:

Acutely aware of the changes affecting English at the end of the Victorian era, writer and journalist J. Redding Ware set out to record words and turns of phrase from all walks of life, from the curses in common use by sailors to the rhyming slang of the street and the jargon of the theater dandies. In doing so, he extended the lifespan of words like “air-hole,” “lally-gagging,” and “bow-wow mutton.”

First published in 1909 and reproduced here with a new introduction by Oxford English Dictionary former editor John Simpson, The Victorian Dictionary of Slang and Phrase 1909 reflects the rich history of unofficial English. Many of the expressions are obsolete; one is not likely to have the misfortune of encountering a “parlour jumper.” Order a “shant of bivvy” at the pub and you’ll be met with a blank stare. But some of the entries reveal the origins of expressions still in use today, such as calling someone a “bad egg” to indicate that they are dishonest or of ill-repute. While showing the significant influence of American English on Victorian slang, the Dictionary also demonstrates how impressively innovative its speakers were. A treasure trove of everyday language of the nineteenth century, this book has much to offer in terms of insight into the intriguing history of English and will be of interest to anyone with a passion for words.

About the Author

J. Redding Ware (1832–1909) was a journalist and lexicographer. Under the pseudonym Andrew Forrester, he was also an author of detective stories, including The Private Detective,Revelations of the Private Detective, and The Female Detective, the last published by the British Library.

Table of Contents

Introduction to the 2010 Edition

    John Simpson

A New Dictionary of the Terms Ancient and Modern of the Canting Crew by B. E. Gent

Product Details

ISBN:
9781851243488
Author:
Bodleian Library
Publisher:
Bodleian Library
Editor:
Bodleian Library
Author:
Simpson, John
Author:
Gent, B. E.
Author:
Ware, J. Redding
Author:
Bodleian Library, The
Subject:
Dictionaries - General
Subject:
Anthropology - Cultural
Subject:
Dictionaries
Subject:
Reference-Slang and Idioms
Subject:
Reference - Dictionaries
Subject:
Linguistics
Edition Description:
Hardcover
Publication Date:
20101031
Binding:
Paperback
Language:
English
Pages:
288
Dimensions:
8 x 5 in

Other books you might like

  1. You Don't Look Like Anyone I Know Used Hardcover $12.50

Related Subjects

History and Social Science » Linguistics » English Linguistics and Dialects
History and Social Science » Linguistics » Sociolinguistics
History and Social Science » World History » General
Reference » Dictionaries » General
Reference » Etymology
Reference » Slang and Idioms

The First English Dictionary of Slang, 1699 Used Hardcover
0 stars - 0 reviews
$17.50 In Stock
Product details 288 pages Bodleian Library - English 9781851243488 Reviews:
"Synopsis" by ,
Acutely aware of the changes affecting English at the end of the Victorian era, writer and journalist J. Redding Ware set out to record words and turns of phrase from all walks of life, from the curses in common use by sailors to the rhyming slang of the street and the jargon of the theater dandies. In doing so, he extended the lifespan of words like “air-hole,” “lally-gagging,” and “bow-wow mutton.”

First published in 1909 and reproduced here with a new introduction by Oxford English Dictionary former editor John Simpson, The Victorian Dictionary of Slang and Phrase 1909 reflects the rich history of unofficial English. Many of the expressions are obsolete; one is not likely to have the misfortune of encountering a “parlour jumper.” Order a “shant of bivvy” at the pub and you’ll be met with a blank stare. But some of the entries reveal the origins of expressions still in use today, such as calling someone a “bad egg” to indicate that they are dishonest or of ill-repute. While showing the significant influence of American English on Victorian slang, the Dictionary also demonstrates how impressively innovative its speakers were. A treasure trove of everyday language of the nineteenth century, this book has much to offer in terms of insight into the intriguing history of English and will be of interest to anyone with a passion for words.

spacer
spacer
  • back to top

FOLLOW US ON...

     
Powell's City of Books is an independent bookstore in Portland, Oregon, that fills a whole city block with more than a million new, used, and out of print books. Shop those shelves — plus literally millions more books, DVDs, and gifts — here at Powells.com.