Shoshana, June 18, 2009 (view all comments by Shoshana)
A sweet but not treacly memoir by a hearing son of deaf parents. Uhlberg nicely balances characterizations of his parents' speech (particularly his father's) as beautiful, visual, and expressive against the limitations imposed on them by a hearing world that sees them as unintelligent. He also articulates well his frustration at having to act as their translator and to serve in a parentified role, especially in relation to his younger brother, who had epilepsy. A good memoir to teach with as the family members' multiple identities (e.g., deaf and Jewish) highlight the complexity of characterizing people solely be reference to their most evident characteristics.
couponqueen, April 6, 2009 (view all comments by couponqueen)
This son's loving memior of life with his hearing impaired parents is a straight forward and loving tale. Myron writes in such a way that you feel as if you've been transported back to the depression era and are part of Mr. Uhlberg's life.
His description of what is was like to be the mouthpiece for his father and sometimes his mother pulls at your heart strings.
You will so much more appreciate the sense of hearing after you read this.
Was this comment helpful? | Yes | No (1 of 2 readers found this comment helpful)
christopher.horne, February 18, 2009 (view all comments by christopher.horne)
What a wonderful memoir this is, and a rare one. Although it is about a hearing boy being raised by deaf parents, to me the story is really a different one---one of a child adored by his parents. Although the burden of translation was a heavy one at times for Myron, shining through is the total love his father and mother had for him. His father especially showed his love in so many ways---by spending endless time with his son, by buying him elaborate presents on a working man's salary---I loved reading about the new toy train engines that came home every day in a row for a while---by watching him play football even when it involved a train trip, by telling him how the world worked and how it is for a deaf man in a hearing world, by taking him to see the Dodgers, by being there. There are so many memoirs about parents being cruel, but I have to hope many parents and families are like the one shown here, filled with love.
I was also struck by the description of the Brooklyn public schools in the 30s and 40s. They sound like a progressive and interesting place, with lots of arts and crafts and music and not just the three R's being pounded in.
I will look for Uhlberg's children's books.
Was this comment helpful? | Yes | No (4 of 7 readers found this comment helpful)
"Publishers Weekly Review"
by Publishers Weekly,
"In this memoir about growing up the son of deaf parents in 1940s Brooklyn, Uhlberg recalls the time his uncle told him he saw his nephew as 'cleaved into two parts, half hearing, half deaf, forever joined together.' These worlds come together in this work, his first for adults, as Uhlberg, who has written several children's books (including Dad, Jackie, and Me, which won a 2006 Patterson Prize) effortlessly weaves his way through a childhood of trying to interpret the speaking world for his parents while trying to learn the lessons of life from the richly executed 'Technicolor language' of his father's hands. With the interconnection of two different worlds, there is bound to be humor, and Uhlberg is able to laugh at himself and his family's situation. He recounts unsuccessfully trying to reinterpret his teacher's constructive criticism for his parents and finding himself pressed into duty interpreting the Joe Louis prize fights for his dad. There are, of course, more poignant moments, as Uhlberg tries to explain the sound of waves for his curious father or when he finds himself in charge of caring for his epileptic baby brother because his parents can't hear the seizures. As Uhlberg grows up through the polio epidemic, WWII and Jackie Robinson's arrival in Brooklyn, he also grows out of his insecurities about his family and the way they are viewed as outsiders. Instead, looking back, he gives readers a well-crafted, heartwarming tale of family love and understanding." Publishers Weekly (Copyright Reed Business Information, Inc.)
By turns heart-tugging and hilarious, Uhlberg's memoir tells the story of growing up as the hearing son of deaf parents--and his life in a world that he found unaccountably beautiful, even as he longed to escape it.
Powell's City of Books is an independent bookstore in Portland, Oregon, that fills a whole city block with more than a million new, used, and out of print books. Shop those shelves — plus literally millions more books, DVDs, and gifts — here at Powells.com.