Good-bye to Forty-eighth StreetTurtle Bay, November 12, 1957

For some weeks now I have been engaged in dispersing the contents of this apartment, trying to persuade hundreds of inanimate objects to scatter and leave me alone. It is not a simple matter. I am impressed by the reluctance of one's worldly goods to go out again into the world. During September I kept hoping that some morning, as by magic, all books, pictures, records, chairs, beds, curtains, lamps, china, glass, utensils, keepsakes would drain away from around my feet, like the outgoing tide, leaving me standing silent on a bare beach, But this did not happen. My wife and I diligently sorted and discarded things from day to day, and packed other objects for the movers, but a sixroom apartment holds as much paraphernalia as an aircraft carrier. You can whittle away at it, but to empty the place completely takes real ingenuity and great staying power. On one of the mornings of disposal, a man from a second-hand bookstore visited us, bought several hundred books, and told us of the death of his brother, the word "cancer" exploding in the living room like a time bomb detonated by his grief. Even after he had departed with his heavy load, there seemed to be almost as many books as before, and twice as much sorrow.

Every morning, when I left for work, I would take something in my hand and walk off with it, for deposit in the big municipal wire trash basket at the corner of Third, on the theory that the physical act of disposal was the real key to the problem. My wife, a strategist, knew better and began quietly mobilizing the forces that would eventually put our goods to rout. A man could walk away for a thousand morningscarrying something with him to the corner and there would still be a home full of stuff. It is not possible to keep abreast of the normal tides of acquisition. A home is like a reservoir equipped with a check valve: the valve permits influx but prevents outflow. Acquisition goes on night and day — smoothly, subtly, imperceptibly. I have no sharp taste for acquiring things, but it is not necessary to desire things in order to acquire them. Goods and chattels seek a man out; they find him even though his guard is up. Books and oddities arrive in the mail. Gifts arrive on anniversaries and fete days. Veterans send ballpoint pens. Banks send memo books. If you happen to be a writer, readers send whatever may be cluttering up their own lives; I had a man once send me a chip of wood that showed the marks of a beaver's teeth. Someone dies, and a little trickle of indestructible keepsakes appears, to swell the flood. This steady influx is not counterbalanced by any comparable outgo. Under ordinary circumstances, the only stuff that leaves a home is paper trash and garbage; everything else stays on and digs in.

Lately we haven't spent our nights in the apartment; we are bivouacked in a hotel and just come here mornings to continue the work. Each of us has a costume. My wife steps into a cotton dress while I shift into midnight-blue tropical pants and bowling shoes. Then we buckle down again to the unending task.

All sorts of special problems arise during the days of disposal. Anyone who is willing to put his mind to it can get rid of a chair, say, but what about a trophy? Trophies are like leeches. The ones made of paper, such as a diploma from a school or a college, can be burned if youhave the guts to light the match, but the ones made of bronze not only are indestructible but are almost impossible to throw away, because they usually carry your name, and a man doesn't like to throw away his good name, or even his bad one. Some busybody might find it. People differ in their approach to trophies, of course. In watching Edward R. Murrow's "Person to Person" program on television, I have seen several homes that contained a "trophy room," in which the celebrated pack rat of the house had assembled all his awards, so that they could give out the concentrated aroma of achievement whenever he wished to loiter in such an atmosphere. This is all very well if you enjoy the stale smell of success, but if a man doesn't care for that air he is in a real fix when disposal time comes up. One day a couple of weeks ago, I sat for a while staring moodily at a plaque that had entered my life largely as a result of some company's zest for promotion. It was bronze on walnut, heavy enough to make an anchor for a rowboat, but I didn't need a rowboat anchor, and this thing had my name on it. By deft work with a screwdriver, I finally succeeded in prying the nameplate off; I pocketed this, and carried the mutilated remains to the corner, where the wire basket waited. The work exhausted me more than did the labor for which the award was presented.

Another day, I found myself on a sofa between the chip of wood gnawed by the beaver and an honorary hood I had once worn in an academic procession. What I really needed at the moment was the beaver himself, to eat the hood. I shall never wear the hood again, but I have too weak a character to throw it away, and I do not doubt that it will tag alongwith me to the end of my days, not keeping me either warm or happy but occupying a bit of my attic space.

Right in the middle of the dispersal, while the mournful rooms were still loaded with loot, I had a wonderful idea: we would shut the apartment, leave everything to soak for a while, and go to the Fryeburg Fair, in Maine, where we could sit under a tent at a cattle auction and watch somebody else trying to dispose of something. A fair, of course, is a dangerous spot if a man is hoping to avoid acquisition, and the truth is I came close to acquiring a very pretty whiteface heifer, safe in calf-which would...

The classic collection by one of the greatest essayists of our time.

A legendary writer for decades at The New Yorker and the author of many books of essays, E. B. White also wrote the children's classics Stuart Little, Charlotte's Web, and The Trumpet of the Swan. He lived in New York City and Brooklin, Maine.