Master your Minecraft
 
 

Special Offers see all

Enter to WIN a $100 Credit

Subscribe to PowellsBooks.news
for a chance to win.
Privacy Policy

Tour our stores


    Recently Viewed clear list


    What I'm Giving | November 29, 2014

    Neil Patrick Harris: IMG Neil Patrick Harris: What I'm Giving



    At Powell's, we feel the holidays are the perfect time to share our love of books with those close to us. For this special blog series, we reached... Continue »

    spacer

Nineteenth-Century French Short Stories (Dual-Language)

by

Nineteenth-Century French Short Stories (Dual-Language) Cover

 

Synopses & Reviews

Publisher Comments:

Carefully chosen collection provides both the French original and new line-by-line English translations — on facing pages — of 6 great 19th-century French short stories. Merimée's Mateo Falcone, Sylvie by Nerval, Daudet's La mule du Pape, Flaubert's Hérodias, Lattaque du moulin by Zola, and de Maupassant's Mademoiselle Perle. Introduction and Notes.

Synopsis:

Carefully chosen collection provides both the French original and new line-by-line English translations — on facing pages — of 6 great 19th-century French short stories. Merimée's Mateo Falcone, Sylvie by Nerval, Daudet's La mule du Pape, Flaubert's Hérodias, L’attaque du moulin by Zola, and de Maupassant's Mademoiselle Perle. Introduction and Notes.

Synopsis:

French text and English translations (on facing pages) of 6 stories: Merimee's "Mateo Falcone," Flaubert's "Herodias," "L'attaque du moulin" by Zola, de Maupassant's "Mademoiselle Perle," 2 more. Introduction. Notes.

About the Author

Stanley Appelbaum served for decades as Dover's Editor in Chief until his retirement in 1996. He continues to work as a selector, compiler, editor, and translator of literature in a remarkable range of languages that includes Spanish, Italian, French, German, and Russian.

Table of Contents

Introduction

Prosper Mérimée

  Mateo Falcone / Mateo Falcone

Gérard de Nerval

  Sylvie / Sylvie

Alphonse Daudet

  La mule du Pape / The Pope's Mule

Gustave Flaubert

  Hérodias / Herodias

Emile Zola

  L'attaque du moulin / The Attack on the Mill

Guy de Maupassant

  Mademoiselle Perle / Miss Pearl

Notes

Product Details

ISBN:
9780486411262
Editor:
Appelbaum, Stanley
Translator:
Appelbaum, Stanley
Translator:
Appelbaum, Stanley
Editor:
Appelbaum, Stanley
Author:
Appelbaum, Stanley
Author:
Appelbaum, Stanley, Comp
Publisher:
Dover Publications
Location:
Mineola, N.Y.
Subject:
Literary
Subject:
French
Subject:
French language
Subject:
Short Stories (Anthologies)
Subject:
French fiction
Subject:
Short stories, French
Subject:
Foreign language publications.
Subject:
FIC501000
Subject:
Anthologies (multiple authors)
Edition Number:
Dover ed.
Edition Description:
Trade Paper
Series:
Dover Dual Language French
Series Volume:
no. 2111
Publication Date:
20000231
Binding:
TRADE PAPER
Language:
French
Pages:
256
Dimensions:
8.5 x 5.38 in 0.65 lb

Other books you might like

  1. French Short Stories 1 Parallel Text Nou Used Trade Paper $9.50
  2. Selected Fables (Dual-Language)... New Trade Paper $11.95
  3. Candide (Dual-Language) Used Trade Paper $8.00
  4. Best Short Stories (Dual-Language)... Used Trade Paper $7.00

Related Subjects

Nineteenth-Century French Short Stories (Dual-Language) New Trade Paper
0 stars - 0 reviews
$9.95 In Stock
Product details 256 pages Dover Publications - French 9780486411262 Reviews:
"Synopsis" by ,
Carefully chosen collection provides both the French original and new line-by-line English translations — on facing pages — of 6 great 19th-century French short stories. Merimée's Mateo Falcone, Sylvie by Nerval, Daudet's La mule du Pape, Flaubert's Hérodias, L’attaque du moulin by Zola, and de Maupassant's Mademoiselle Perle. Introduction and Notes.

"Synopsis" by , French text and English translations (on facing pages) of 6 stories: Merimee's "Mateo Falcone," Flaubert's "Herodias," "L'attaque du moulin" by Zola, de Maupassant's "Mademoiselle Perle," 2 more. Introduction. Notes.
spacer
spacer
  • back to top

FOLLOW US ON...

     
Powell's City of Books is an independent bookstore in Portland, Oregon, that fills a whole city block with more than a million new, used, and out of print books. Shop those shelves — plus literally millions more books, DVDs, and gifts — here at Powells.com.