Synopses & Reviews
An essential reference tool for all Spanish-speakers interested in gaining an in-depth understanding of their language, and for those interested in the differences between the Spanish that is spoken in their country and the Spanish spoken by neighboring countries. The dictionary includes words that are native to the Americas as well as those that originated in Spain but whose meaning has been modified. It also lists words that although no longer used in Spain, are kept alive in the different vMarieties of Latin American Spanish. Over 70,000 words, complex lexemes and phrases Over 120,000 meanings Clear, precise and objective definitions organized semantically and by frequency of use Each definition is accompanied by indications of use Each meaning is signaled geographically Most words include synonyms and variants, as well as etymology or origin Phrases, proverbial phrases, formulas for treatment, communication and lexicalization Sociolinguistic distinctions (socio-economic level, linguistic style, social value) for each meaning Apéndices especiales que incluyen un índice sinonímico, los gentilicios americanos, las etnias y culturas indígenas de Hispanoamérica y las denominaciones monetarias hispanoamericanas, entre otros contenidos
Synopsis
In spite of the differences, we all speak the same language. An essential reference tool for all Spanish-speakers interested in gaining an in-depth understanding of their language, and for those interested in the differences between the Spanish that is spoken in their country and the Spanish spoken by neighboring countries. The dictionary includes words that are native to the Americas as well as those that originated in Spain but whose meaning has been modified. It also lists words that although no longer used in Spain, are kept alive in the different varieties of Latin American Spanish.