Synopses & Reviews
George is excited to go to his first baseball game to watch his friend Marco play. While Marcoand#160;focuses on hitting his first home run, George gets to play scorekeeper. But George doesnand#39;t know in which order to hang the numbers. With help from Marco and the girl at the snack stand, George learns about number sequence and a handy trickand#160;for putting double digits in order.and#160; In the last inning, George agrees to be a pinch runner for an injured Marco. Will heand#160;be able toand#160;add another number to the scoreboard? This edition features English and Spanish text set in different colors for ease of readability.Includes rules of the game and a crossword puzzle!
En esta ediciandoacute;n bilinganduuml;e espaandntilde;ol-inglandeacute;s basada en el programa de televisiandoacute;n Curious George, galardonado con el premio Emmy, acompaandntilde;en a Jorge el curioso mientras aprende a anotar los puntos en un tablero con una ayudita de sus amigos. Se incluye una lista con datos sobre bandeacute;isbol y una actividad para anotar puntos.
Jorge estandaacute; entusiasmado porque va a ir a un partido de bandeacute;isbol por primera vez. Va a ir a ver jugar a Marco, su amigo. Mientras Marco se concentra en hacer su primer jonrandoacute;n, Jorge hace de tanteador. Pero Jorge no sabe en quandeacute; orden tiene que poner los nanduacute;meros. Con la ayuda de Marco y de la chica del kiosco, Jorge aprende secuencias de nanduacute;meros y un truco muy anduacute;til para poner nanduacute;meros de dos dandiacute;gitos en orden. En la anduacute;ltima entrada, como Marco estandaacute; lastimado, Jorge decide correr por andeacute;l. andiquest;Podrandaacute; agregar mandaacute;s nanduacute;meros en el tablero? La presente ediciandoacute;n presenta el espaandntilde;ol y el inglandeacute;s en colores diferentes para facilitar la lectura.
andiexcl;Incluye las reglas del juego y un crucigrama!
In this Spanish/English bilingual reader based on Curious George, the Emmy Awardand#8211;winning PBSand#160;TV show, George and Steveand#160;find themselves inand#160;a sticky situation when they accidentally eat all of Betsyand#8217;s honeycomb for her presentation on bees. Will their homemade beehive save the day?
En la presente ediciand#243;n bilingand#252;e ingland#233;s-espaand#241;ol, basada en el programa de televisiand#243;n Curious George, galardonado con el premio Emmy y emitido por la cadena PBS, Jorge y Steve se ven en una situaciand#243;n pegajosa cuando por accidente se comen todo el panal que Betsy tenand#237;a preparado para presentar un trabajo sobre abejas. and#191;Podrand#225;n solucionar el problema con una colmena casera?
In this Spanish/English bilingual reader, based on the Emmy Awardand#8211;winning PBS TV show, Curious George and his friend Steveand#160;find themselves inand#160;a sticky situation when they accidentally eat all of Betsy's delicious honeycomb for her Earth Day presentation about bees.and#160;How willand#160;they get moreand#160;before Betsy finds out? This readers includes tons of information about bees and two activities that reinforce the concepts in the story.
For more monkey fun,and#160;check outand#160; www.curiousgeorge.com and discover all the latest books, promotions, games, activities, and more!
En la presente ediciand#243;n bilingand#252;e ingland#233;s-espaand#241;ol, basada en el programa de televisiand#243;n Curious George, galardonado con el premio Emmy y emitido por la cadena PBS, Jorge el Curioso y su amigo Steve se ven en una situaciand#243;n pegajosa cuando por accidente se comen todo el panal delicioso que Betsy tenand#237;a preparado para una presentaciand#243;n sobre las abejas el Dand#237;a de la Tierra. and#191;Cand#243;mo conseguirand#225;n otro para que Betsy no se entere? Esta lectura incluye muchand#237;sima informaciand#243;n sobre las abejas y dos actividades para reforzar los conceptos presentados en el cuento. Para mand#225;s diversiand#243;n con monos, visita www.curiousgeorge.com y descubre los and#250;ltimos libros, promociones, juegos, actividadesand#8230; and#161;y mucho mand#225;s!
Daniel loves his new pet. But what will happen when it hatches a surprise?
Meet Martha the talking dog from PBS's hit TV show, who's now speaking in two languages! This bilingual Spanish/English Level 1 Reader features text set in two easy-to-read colors.
When Helen and her family bringand#160;Martha home from the pound as a puppy, she barks and woofs like any other dog. But when Helen feeds her a bowl of alphabet soup Martha begins to speak! Meet Martha and her family in this book based on the PBS TV show and learn how fun and challenging living with a talking dog can be.Emerging readers will learn to decode simple sentences in two languages (which are clearly set in different colors) in this book thatand#39;s perfect for four-to-eight-year-old bilingual kids and new language learners.and#160;For more Martha antics, visit www.marthathetalkingdog.com and www.pbskids.org/martha
A Spanish/English bilingual Level 1 reader based on the hit PBS TV show, Martha Speaks!
In this story,and#160;Martha and Skits canand#39;t stop fighting over who gets to play with an exciting new toy. This edition features text set in two easy-to-read colors, and activites to reinforce new vocabulary from the story.
Meet Martha the talking dog from PBSand#39;s hit TV show, whoand#39;s now speaking in two languages! This bilingual Spanish/English Level 1 Reader features text set in two easy-to-read colors.
Conoce a Martha, la perra parlante del famoso programa de televisiandoacute;n emitido por la cadena PBS. Este libro para el primer nivel de lectura es una ediciandoacute;n bilinganduuml;e espaandntilde;ol-inglandeacute;s, con cada idioma presentado en colores diferentes, facilitando asandiacute; su visualizaciandoacute;n. Incluye tambiandeacute;n tarjetas con vocabulario del cuento.
Follow along with Curious George as he learns about scorekeeping with a little help from his friends in this bilingual English/Spanish tie-in to the Emmy Award-winning TVand#160;show! A list of baseball facts and a score-keeping activity are included.
In this early reader based on an episode of PBSand#39;sand#160;Martha Speaks,and#160;
TD brings a new chew toy over to Helenand#39;s house. Martha barely gives it a second glance as Skits bounds off with it. That is, until she sees how cool it isandmdash;itand#39;s a squeakyand#160;flying squirrel!and#160;From then on, the two dogs canand#39;t stop fighting over who gets to play with the toy. Will Martha and Skits ever reach an agreement about how to share?
Now available as a Spanish/English bilingual edition, this early reader includes activities in both languages to reinforce new vocabulary.and#160;and#160;
Despite their differences, Big Pig and Little Pig are great friends. When they get together, these piggy pals have nothing but fun--and so will the reader.
Rabbit and Turtle repeat their famous race--this time on their way to school. Rabbit runs; Turtle takes the bus. Who will win? Includes a note from the translators.
In this Spanish/English bilingual reader based on Curious George, the Emmy Award-winning PBS TV show, George decides to set up his own lemonade stand to earn money for a new soccer ball. But with a line around the block and dwindling supplies, will George figure out how to satisfy all his customers and earn enough money for a new soccer ball?
About the Author
The Reys were born in Hamburg, Germany. Hans Augusto Rey (1898-1977) met his wife-to-be, Margret (1906-1996), at a party in her fatherand#8217;s home in Germany; when he first caught a glimpse of her, she was sliding down the banister. In their twenties and thirties they lived in Paris and in Rio de Janeiro, where Hans sold bathtubs in villages along the Amazon River. Eventually Cambridge, Massachusetts, became the Reysand#8217; home and community. Throughout their lives the Reys created many lively books together, including SPOTTY, PRETZEL, and lift-the-flap books such as HOW DO YOU GET THERE? The manuscript of the first Curious George books was one of the few items the Reys carried with them on their bicycles when they escaped from Paris in 1940. Eventually, they made their way to the United States, and CURIOUS GEORGE was published in 1941. Their incorrigible little monkey has become an American icon, selling millions of books and capturing the hearts of readers everywhere. CURIOUS GEORGE has been published in many languages, including French, German, Japanese, Afrikaans, and Norwegian. Additional Curious George books followed, as well as such other favorites as CECILY G. AND THE NINE MONKEYS and FIND THE CONSTELLATIONS.