Synopses & Reviews
En esta asombrosa historia real, la galardonada periodista Sonia Nazario relata la inolvidable odisea de un niño hondureño que enfrenta penurias y peligros para reunirse con su madre en los Estados Unidos.
Cuando Enrique tiene cinco años, su madre, Lourdes, se marcha de Honduras para trabajar en los Estados Unidos. Esto le permite enviarle dinero a Enrique para que pueda comer mejor y asistir a la escuela más allá del tercer grado.
Lourdes le promete a su hijo que regresará pronto, pero en los Estados Unidos las cosas no son fáciles. Transcurren once años. A Enrique lo desespera pensar que no volverá a ver a su madre, y se lanza solo en su busca desde Tegucigalpa con poco más que un pedazo de papel donde ha escrito el número telefónico de su madre en Carolina del Norte. Sin dinero, hará una travesía peligrosa e ilegal a lo largo de México de la única forma que puede: encaramado en los costados y en los techos de los trenes de carga.
Con recia determinación y profundo anhelo, Enrique atraviesa mundos hostiles y desconocidos eludiendo pandilleros que controlan los techos de los trenes, bandidos despiadados y policías corruptos que sólo quieren robarle lo que tiene y deportarlo. Enrique avanza a fuerza de ingenio, coraje, y esperanza-y también gracias a la bondad de los desconocidos. Es una travesía épica que hacen miles de niños inmigrantes todos los años para encontrarse con sus madres en los Estados Unidos.
Basado en la serie publicada por el periódico Los Angeles Times que ganó dos premios Pulitzer-uno por el reportaje, el otro por la fotografía-La Travesia de Enrique es una historia para todos los tiempos sobre familias desgarradas por la separación, sobre el anhelo de volver a estar juntos y sobre un niño que arriesgará su vida para reencontrarse con la madre que ama.
Synopsis
Actualizada con un nuevo epilogo, reflexiones finales, fotos de Enrique y su familia, una entrevista con la autora y mucho mas, esta es la version definitiva de un clasico contemporaneo de los Estados Unidos.
Basada en la serie de Los Angeles Times ganadora de dos premios Pulitzer al mejor reportaje de divulgacion y a la mejor fotografia esta asombrosa historia le pone rostro humano al actual debate sobre la reforma inmigratoria en los Estados Unidos. Devenido en clasico, este relato cautivante sobre la fuerza de la familia es un texto elegido en muchas escuelas y el punto de partida para una discusion trascendente sobre la inmigracion en comunidades a lo largo y a lo ancho del pais.
La travesia de Enrique es la inolvidable historia de un nino hondureno que se lanza en busca de su madre, once anos despues de que ella se vio forzada a dejar atras a su familia hambrienta para buscar trabajo en los Estados Unidos. Enrique atraviesa parajes hostiles llenos de malhechores, forajidos y policias corruptos. Pero avanza a fuerza de ingenio, coraje, esperanza y tambien gracias a la bondad de los desconocidos. Para Isabel Allende, La travesia de Enrique es La Odisea del siglo XXI. Si va a leer solo un libro basado en hechos reales este ano, tiene que ser este .
Magnifico . . . La Travesia de Enrique es una historia de amor, de familia, de hogares . The Washington Post Book World
Un informe lacerante escrito desde las lineas de avanzada de la inmigracion . . . angustioso y conmovedor . People (cuatro estrellas)
Extraordinaria . . . aunque solo sea como historia de aventuras, vale la pena leer La travesia de Enrique . . . Con su impresionante trabajo periodistico, Nazario logra que el problema de la inmigracion deje de ser una cuestion politica para volverse una historia personal . Entertainment Weekly
Cautivante y desgarradora . . . una historia que clamaba que alguien la contara . The Christian Science Monitor
Una verdadera hazana periodistica. Sonia Nazario] es increiblemente minuciosa e intrepida . Newsday"
About the Author
Sonia Nazario tiene más de veinte años de experiencia como periodista especializada en cuestiones sociales, y su puesto más reciente fue como reportera de proyectos para
Los Angeles Times. Sus reportajes y sus libros han ganado numerosos premios al abordar los temas más espinosos que aquejan al país, como el hambre, la drogadicción y la inmigración.
En 2003, su reportaje La travesía de Enrique, la historia de un niño hondureño que lucha por reencontrarse con su madre, ganó más de doce premios, entre ellos el Premio Pulitzer al mejor reportaje de divulgación, el premio George Polk al mejor reportaje internacional, el premio Robert F. Kennedy al periodismo (Grand Prize) y el premio a la excelencia Guillermo Martínez-Márquez otorgado por la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos.
En 1998, Nazario fue finalista del premio Pulitzer por una serie de artículos sobre hijos de padres drogadictos. En 1994, ganó el premio George Polk al mejor reportaje local por una serie de artículos sobre el hambre en niños en edad escolar de California.
Criada en Kansas y en la Argentina, Nazario ha escrito extensamente desde Latinoamérica y sobre los latinos en los Estados Unidos. Hispanic Business Magazine la incluyó en su lista de latinos más influyentes, y Hispanic Magazine la nombró “Trendsetter”. En 2012, Columbia Journalism Review la incluyó en su lista de “40 mujeres que cambiaron el negocio de los medios en los últimos 40 años”.
Empezó su carrera en el Wall Street Journal, desempeñándose en cuatro oficinas: Nueva York, Atlanta, Miami y Los Ángeles. En 1993 se unió a Los Angeles Times. Es graduada del Williams College y tiene una maestría en estudios latinoamericanos de la Universidad de California, Berkeley.