Synopses & Reviews
When the image refers back to the text and the text refers back to the image, neither one can exist independently because they both lack any meaning without the other. Andrés Barbas prose is strong and profound, and Pablo Angulos broad-stroked drawings imbue the text with the dynamism and mobility characteristic of the vertiginous proximity to the unknown. Prose and drawings coalesce in this book, creating snapshots whose common thread is the story of a never-ending free-fall.
Cuando la imagen remite al texto y el texto remite a la imagen, ninguno existe de manera independiente, pues ambos carecen de significado sin el complemento del otro. La prosa de Andrés Barba es dura y profunda y los dibujos de trazos gruesos y rústicos de Pablo Angulo aportan al texto el dinamismo y movilidad propios de la aproximación vertiginosa hacia lo desconocido. Prosa y dibujos se reúnen y compenetran en este libro formando pequeñas instantáneas cuyo hilo conductor es el relato de una caída interminable.
Synopsis
Este libro, compuesto por un prefacio de Javier Cercas y un prólogo de Sergio Pitol, Prefacio de Javier Cercas, prólogo de Sergio Pitol, textos de Andrés Barba y dibujos de Pablo Angulo, se ocupa del instante justo que precede el momento de la caída.
About the Author
Pablo Angulo (Illustrator) : Andrés Barba (Author) : Pablo Angulo, Madrid, 1972. Pintor y escultor, tiene a sus espaldas seis exposiciones individuales: 2002 (Galería Rafael García), 2003 (Margarita Summers), 2006 (Rafael García), 2006 (Nadir Valencia), 2006 (Travesía cuatro), 2007 (Espacio Valverde). De momento su única publicación es el Libro de las caidas, pero está preparando otra en la fecha; Andrés Barba, Madrid, 1975. Licenciado en Filología hispánica en la universidad Complutense de Madrid. Trabajo como Teaching assistant en Bowdoin College en Maine, USA en el año 200.0. Ha sido profesor de los cursos de extranjeros de la Universidad Complutense de Madrid, durante el período 2002-2005.Es colaborador habitual de El País, La Vanguardia, Letra Internacional y Revista de Occidente. Su narrativa ha sido traducida al francés, alemán, holandés e italiano entre otros. Tiene Publicadas las novelas La recta intención (Editorial Anagrama, Barcelona, 2002), Ahora tocad música de baile (Editorial Anagrama, Barcelona, 2004) e Historia de Nadas (Editorial Siruela, España, 2006). Así mismo algunas de sus obras le han merecido premios y menciones especiales, tales como el Premio Ramón J. Sender de Narrativa por El hueso que más duele (Novela, Editorial Complutense, Madrid, 1998), el Premio Torrente Ballester de narrativa por Versiones de Teresa (Novela, Editorial Anagrama, 2006) y Premio Anagrama de ensayo por La ceremonia del porno (Editorial Anagrama, 2007).Recibió en el 2003 la Beca de la Academia de España en Roma (MAE), en el 2004 la Beca de la Residencia de Estudiantes (Comunidad de Madrid) y fue finalista en el mismo año del programa de apoyo Rolex proyect for arts” que concede The Rolex Foundation. Javier Cercas (Afterword) : Sergio Pitol (Foreword by) :