Synopses & Reviews
In this awaited Spanish translation of Gollub and Martinez's first book, the Mixtec Cats at last have come home to the expressive language of Mexico. The hardcover and paperback editions, issued simultaneously, address the need for fine Spanish books that are authentic and culturally-relevant to young Spanish speakers. In a dusty mountain village of the artist's own Oaxaca, the local healer returns from market with twenty-five pets. Though some people fear the unfamiliar kittens will eat everything in sight -- and maybe even set fire to the fields -- when an evil spell threatens a member of the community, the cats win their way into the villagers' hearts.
Synopsis
Set in an indigenous Mixtec village in the artist's own Oaxaca, Mexico, the story involves an evil healer, a good healer and his extraordinary feline pets. Though some people fear the cats will eat everything in sight--and maybe even set fire to fields--the animals soon prove their worth and win their way into the villagers' hearts. Partial description in Spanish: Un curandero regresa del mercado provisto de una camada de gatitos. Pronto los animales se ganan el corazon de todos.]
100 Children's Titles for Reading and Sharing--New York Public Library
Artwork honored by the Society of Illustrators in New York
Paintings and text displayed in Art Institute of Chicago and over 40 museums nationwide
Film Advisory Board Award for Excellence