Synopses & Reviews
Yehuda Amichai is Israel's most popular poet as well as a literary figure of international reputation. In this revised and expanded collection, renowned translators Chana Bloch and Stephen Mitchell have selected Amichai's most beloved and enduring poems, including forty new poems from his recent work.
from Tourists:Once I was sitting on the steps near the gate at David's Citadel and I put down my two heavy baskets beside me. A group of tourists stood there around their guide, and I became their point of reference. "You see that man over there with the baskets? A little to the right of his head there's an arch from the Roman period. A little to the right of his head." "But he's moving, he's moving!" I said to myself: Redemption will come only when they are told, "Do you see that arch over there from the Roman period? It doesn't matter, but near it, a little to the left and then down a bit, there's a man who has just bought fruit and vegetables for his family."
Yehuda Amichai is Israel's most popular poet as well as a literary figure of international reputation. His poetry has been translated into more than thirty languages. Renowned translators Chana Bloch and Stephen Mitchell have selected Amichai's most beloved and enduring poems from his eleven volumes and have included forty new poems from his recent work in this revised and expanded collection.
This is a collection of poems by the Israeli poet, Yehuda Amichai. It is a revised edition, which contains forty new works.
"Yehuda Amichai's splendid poems, refined and cast in the desperate foundries of the Middle East, where life and faith are always at stake, exhibit a majestic and Biblical range of the topography of the soul."Anthony Hecht
Includes bibliographical references (p. -190) and index.
About the Author
Chana Bloch's many books include, most recently, The Song of Songs: A New Translation and The Windows: New and Selected Poetry of Dahlia Ravikovitch. She lives in Berkeley, California. Stephen Mitchell's numerous translations include The Book of Job, A Book of Psalms, and Genesis. He lives in Sonoma, California.