Synopses & Reviews
Synopsis
Seit dem Erscheinen der ersten Auflage des Handbuches Soziolinguistik hat sich die damals noch junge Disziplin erheblich verandert und weiterentwickelt. Sie hat ihren Status als Interdisziplin (Bindestrich-Disziplin) zwischen Soziologie und Linguistik hinter sich gelassen und ist weltweit etabliert. Einen Beitrag zur Losung praktischer Probleme verspricht die Soziolinguistik weiterhin unter anderem in der Sprachplanung und -normierung, der Sprachenpolitik sowie in der Sprachdidaktik und -therapie. Daruber hinaus ergeben sich aus der Autonomie der Disziplin zahlreiche neue Themen und Anwendungsbereiche, die in der zweiten Auflage des Handbuches systematisch und umfassend aufgenommen sind. Das veranderte Gesamtkonzept ermoglicht neben der regionalen und disziplinaren Reprasentativitat der soziolinguistischen Forschung eine enzyklopadische Brauchbarkeit fur alle in Betracht kommenden Leser. Dazu gehoren theoretische Tiefe und Stringenz fur die Theorieinteressierten ebenso wie methodischer Reichtum und Detailliertheit fur die empirisch Forschenden. Die Methodendarstellungen sind so informativ und prazise, dass sie unmittelbar zur Vorbereitung von Projektplanungen dienen konnen. Ebenso ist in den anwendungsbezogenen Artikeln die Darstellung so konkret, dass Praktiker genau abschatzen konnen, was sie von dem jeweiligen soziolinguistischen Ansatz fur die Losung ihrer Probleme zu erwarten haben. Mit dem Ziel einer umfassenden Darstellung tragt die zweite Auflage des Handbuches Soziolinguistik dem aktuellen Stand der Disziplin und der veranderten Struktur des Faches Rechnung.
Synopsis
Since the publication of the first edition of the handbook Sociolinguistics/Soziolinguistik, the then young discipline has changed and developed considerably. The field has left behind its status as an interdiscipline between sociology and linguistics and is now a worldwide established field. Sociolinguistics continues to contribute to solving practical problems in areas such as language planning and standardization, language policy, as well as in language didactics and speech therapy. Moreover, new topics and areas of application have arisen from the autonomy of the discipline - these have been systematically and extensively included in the second edition of the handbook. The new overall concept depicts the regional and disciplinary representativity of sociolinguistic research while offering an encyclopedia-like useablitiy for all its readers. This includes theoretical depth and stringency for readers interested in theory, as well as methodical abundance and detail for empirical researchers. The descriptions of methods are so informative and precise that they can directly be used in the preparation of project planning. Similarly, the descriptions in the practice-oriented articles are so precise that users can accurately assess to what extent they can expect a certain sociolinguistic approach to help solve their problems. With an extensive description as its goal, the second edition of the handbook Sociolinguistics/Soziolinguistik takes into account the current standing of the discipline and the modified structure of the field.
Synopsis
Die Reihe HANDB CHER ZUR SPRACH- UND KOMMUNIKATIONSWISSENSCHAFT erschlie t einen Wissensbereich, der sowohl die allgemeine Linguistik und die speziellen, philologisch orientierten Sprachwissenschaften als auch diejenigen Wissenschaftsgebiete umfasst, die sich in den letzten Jahrzehnten aus der immer umfangreicher werdenden Forschung ber die vielf ltigen Erscheinungen des kommunikativen Handelns entwickelt haben.
In der klassischen Disziplin der Sprachwissenschaft erscheint eine Zusammenfassung des Wissensstandes notwendig, um der im Wechsel der Theorien rasch voranschreitenden Forschung eine Bezugsbasis zu geben; in den neuen Wissenschaften k nnen die Handb cher dem Forscher bersicht geben und Orientierung verschaffen.
Um diese Ziele zu erreichen, wird in der Handbuchreihe, was
- die Vollst ndigkeit in der Darstellung,
- die Explizitheit in der Begr ndung,
- die Verl sslichkeit in der Dokumentation von Daten und Ergebnissen und
- die Aktualit t im Methodischen
angeht, eine Stufe der Verwirklichung angestrebt, die mit den besten Handbuchkonzeptionen anderer Wissenschaftszweige vergleichbar ist. Alle Herausgeber, die der Reihe und diejenigen der einzelnen B nde, wie auch alle Autoren, die in den Handb chern ein Thema bearbeiten, tragen dazu bei, dieses Ziel zu verwirklichen. Ver ffentlichungssprache ist Englisch.
Wenngleich als Hauptzweck der Handbuchreihe die angemessene Darstellung des derzeitigen Wissensstandes in den durch die jeweiligen Handbuchb nde abgedeckten Ausschnitten der Sprach- und Kommunikationswissenschaft zu gelten hat, so wird doch bei der Abgrenzung der wissenschaftlichen Bereiche, die jeweils in einem Handbuchband erschlossen werden sollen, keine starre Systematik vorausgesetzt. Die Reihe ist offen; die geschichtliche Entwicklung kann ber cksichtigt werden. Diese Konzeption sowie die Notwendigkeit, dass zur gr ndlichen Vorbereitung jedes Bandes gen gend Zeit zur Verf gung steht, f hren dazu, dass die ganze Reihe in loser Erscheinungsfolge ihrer B nde vervollst ndigt werden kann. Jeder Band ist ein in sich abgeschlossenes Werk.
Die Reihenfolge der Handbuchb nde stellt keine Gewichtung der Bereiche dar, sondern hat sich durch die Art der Organisation ergeben: die Herausgeber der Reihe bem hen sich, eine Kollegin oder einen Kollegen f r die Herausgabe eines Handbuchbandes zu gewinnen. Hat diese/r zugesagt, so ist sie/er in der Wahl der Mitherausgeber und bei der Einladung der Autoren vollkommen frei. Die Herausgeber eines Bandes planen einen Band inhaltlich unabh ngig und werden dabei lediglich an bestimmte Prinzipien f r den Aufbau und die Abfassung gebunden; nur wo es um die Abgrenzung zu anderen B nden geht, sind die Reihenherausgeber inhaltlich beteiligt. Dabei wird davon ausgegangen, dass mit dieser Organisationsform der Hauptzweck dieser Handbuchreihe, n mlich die angemessene Darstellung des derzeitigen Problem- und Wissensstandes in den durch die jeweiligen Handbuchb nde abgedeckten Teilbereichen, am besten verwirklicht werden kann.