Synopses & Reviews
"The "Koinonia "of His Sufferings"
l . Is Paul's Ethic Theologically Grounded?
Paul was first of all a missionary, an organizer of far-flung little communities around the Mediterranean that united clusters of disparate people in the startling confession that God had raised a crucified man, Jesus, from the dead and thus initiated a new age in which the whole world was to be transformed. The letters of Paul that survive in the New Testament are his pastoral communications with these mission outposts. Though separated from them, he continued to offer them exhortation and counsel about how to conduct their common life "in a manner worthy of the gospel of Christ" (Phil. 1:27)
All of the letters except Romans were written to communities that Paul himself had founded, communities that were well acquainted with his preaching and teaching; consequently, much is left unsaid, taken for granted. As belated readers of the letters, we are left to imagine how the gaps should be filled in. How had Paul preached the gospel to them originally? What norms of behavior had he already sought to inculcate? What shared assumptions were so fundamental that they remained implicit rather than explicit in Paul's correspondence? The letters give us some clues, but when we read them we repeatedly encounter the tantalizing challenge of the unspoken, just as though we were listening to one end of a telephone conversation.
Paul nowhere sets forth a systematic presentation of "Christian ethics." Nor does he offer his communities a "manual of discipline," a comprehensive summary of community organization and duties. Such summaries were not uncommon in the ancient world: in various ways,the genre is represented by the Community Rule (1QS) found among the Dead Sea Scrolls, the presentation of Jesus' teaching in the Gospel of Matthew, the Didache, and the codification of Jewish Halakah in the Mishnah. Paul, however, does not formulate such a code. As we shall see, he has theological reasons for preferring not to do so. Instead, he responds ad hoc to the contingent pastoral problems that arise in his churches. Should Gentile believers be circumcised? Should converts to Paul's movement divorce their unbelieving spouses? Are Christians obligated to obey the Roman authorities? In every case, Paul offers answers.
But are his answers based on some coherent set of theological convictions?' Has he unreflectively taken his moral norms from traditional sources, or are they derived from a logic internal to his gospel?
New Testament scholars have sometimes suggested that there is no direct connection between Paul's ethical prescriptions and his theological proclamation. Martin Dibelius, one of the founders of form criticism, proposed that the blocks of moral advice that characteristically occur at the end of Paul's letters should be understood as "parenesis," general collections of maxims adopted from popular Hellenistic philosophy. According to Dibelius, the early Christians expected the end of history to occur almost immediately; consequently, they did not concern themselves with formulating an ethic. When the parousia did not occur as expected, they filled the ethical vacuum by appropriating philosophical "parenesis." Thus, in Dibelius's view, the ethical teachings in, for example, Galatians 5-6 and Romans 12-15 are not integrally related to Paul's gospel or derived from"revelation" (see Gal. 1:12); rather, they recycle a general moral wisdom widely shared in Hellenistic culture.'
Although Dibelius's description of the Pauline ethical material has been strongly challenged,4 his sharp disjunction between the theological and ethical aspects of the letters has continued to find significant support. For example, Hans Dieter Betz, in his major commentary on Galatians, writes this with regard to Galatians 5:1-6:10: Paul does not provide the Galatians with a specifically Christian ethic. The Christian is addressed as an educated and responsible person. He is expected to do no more than what would be expected of any other educated person in the Hellenistic culture of the time. In a rather conspicuous way Paul conforms to the ethical thought of his contemporaries.
According to Betz's account, Paul's gospel may provide motivation to do what is right, but it does not generate a singularly Christian account of "what is right"; Paul adopts his moral "norms" from the surrounding educated culture.
The implications of such an analysis are great: if there is no integral relation between Paul's ethics and his theology, the nonnative status of his particular ethical teachings is tenuous. When the Christian gospel moves in time or space to a different culture, one could presumably substitute a different set of cultural norms without difficulty. (One frequently hears this sort of argument made with regard to Paul's pronouncements on sexual ethics.) If, on the other hand, Paul's ethic does have a material relation to his theology, then the normative status of his moral teaching is inextricably bound up with the authority of his gospel. Such hermeneutical concernscannot, of course, predetermine the result of our analysis, but it is well to recognize what is at stake in the question.
Thus, we confront a cluster of critical questions for our study of Pauline ethics: Are Paul's ethical norms grounded in the gospel? On what is his pastoral counsel based? Is Paul a sort of early Christian advice columnist or editorial writer who addresses the issues of the day by appealing to commonsense standards of morality and decency? Or is his advice distinctively shaped by the gospel? Does the truth of the gospel require the particular counsel that he gives?
In the pages that follow, I will offer a reading of Paul that seeks to demonstrate how his ethical teachings are rooted in his theological thought. Only if we back off some distance from the actual content of the Pauline letters can we posit a dichotomy between Paul's "theology "and his "ethics"--or between "kerygma "(the proclamation of the gospel) and "didache "(the teaching of standards of conduct), or between "indicative "(what God has done in Christ) and "imperative "(what human beings are called upon to do).
A leading expert in New Testament ethics discovers in the biblical witness a unified ethical vision -- centered in the themes of community, cross and new creation -- that has profound relevance in today′s world. Richard Hays shows how the New Testament provides moral guidance on the most troubling ethical issues of our time, including violence, divorce, homosexuality and abortion.
"Hays′ passionately written book, with its bold agenda, has neither peer nor rival." --Leander E. Keck, Winkley Professor of Biblical Theology, Yale Divinity School
"There are few people I would rather read for the actual exposition of the New Testament than Richard Hays. This book is filled with wonderful readings that not only inform us about how to think better about the so-called ′problem of the relation between the New Testament and ethics′ but, even more, speak of how our lives should be lived in the light of Christ′s cross. -Stanley Hauerwas, Gilbert T. Rowe Professor of Theological Studies, Duke University Divinity School
"Richard Hays has succeeded brilliantly in bringing New Testament studies, contemporary theology, and ethics into a deeply reflective conversation... Hays′ point is that the New Testament norms the Christian life, and, with the help of imagination and metaphor, can address the moral conflicts of our time." --Ellen T. Charry, Perkins School of Theology, Southern Methodist University
"This book isn′t just a breath of fresh air. It′s a hurricane, blowing away the fog of half-understood pseudo-morality and fashionable compromise, and revealing instead the early Christian vision of true humanness and genuine holiness. If this isn′t a book for our time, I don′t know what is." --N. T. Wright, author of The New Testament and the People of God
Includes bibliographical references (p. -484) and indexes.
About the Author
Richard Hays is professor of New Testament at Duke Divinity School. He is noted for his work in the fields of New Testament ethics and Pauline theology.