Synopses & Reviews
The common Western understanding of Buddhism today envisions this major world religion as one of compassion and tolerance. But as Roger-Pol Droit reveals, this view bears little resemblance to one broadly held in the nineteenth-century European philosophical imagination that saw Buddhism as a religion of annihilation calling for the destruction of the self.
Originally published in France in 1997, this book traces the history of the Western discovery of Buddhism. Droit shows that such major philosophers as Schopenhauer, Nietzsche, Hegel, Cousin, and Renan imagined Buddhism as a religion that was, as Nietzsche put it, a "negation of the world." In fact, says Droit, such portrayals were more a reflection of what was happening in Europe at the time--when the collapse of traditional European hierarchies and values, the specter of atheism, and the rise of racism and social revolts were shaking European societies--than an accurate description of Buddhist thought. Droit also reflects on how this history continues to echo in contemporary Western understandings of Buddhism. The book includes a comprehensive bibliography of books on Buddhism published in the West between 1638 and 1890.
Review
"Erudite and eminently readable."
Journal of Religion
Review
"A rich and theoretically sophisticated overview of the reception of Buddhism in Europe. . . . A masterful and extremely entertaining tour of the opinions of early Buddhologists and Eastward-looking philosophers. . . . [A] virtuoso presentation of European intellectual history. . . . A highly readable and deeply researched book, one that intellectual historians and philosophers interested in the volatile mix of Buddhology and European philosophy in the nineteenth century should not ignore."
Philosophy East and West
Synopsis
Droit traces the history of the Western understanding of Buddhism following the late 18th-century beginnings of the translation of the Buddhist canon. He reveals how major 19th-century Western philosophers such as Schopenhauer, Nietzsche, Schlegel, Hegel, and others in fact misinterpreted the Buddha's teaching of nirvana as a life-detesting and negative annihilation of the the individual.
Synopsis
Droit traces the history of the Western understanding of Buddhism following the late 18th-century beginnings of the translation of the Buddhist canon. He reveals how major 19th-century Western philosophers such as Schopenhauer, Nietzsche, Schlegel, Hegel, and others in fact misinterpreted the Buddha's teaching of nirvana as a life-detesting and negative annihilation of the the individual.
LANGUAGE: engfre