Synopses & Reviews
Bienvenido a Tangerine. Este lugar es más raro de lo que parece. Paul Fisher ve el mundo a través de anteojos tan gruesos que parece un insecto del espacio exterior. Pero no está tan ciego como para no ver que hay algunas cosas muy poco normales en la nueva casa de su familia, en el condado de Tangerine, Florida. ¿En dónde más un socavón se traga la escuela de la localidad, el fuego arde debajo de la tierra por años y caen rayos a la misma hora todos los días? Con todo este caos, mezclado con el acoso constante de su hermano —quien es una estrella del fútbol americano—, acoplarse a la vida en Tangerine no es fácil para Paul. Hasta que se une al equipo de fútbol de la escuela media donde estudia. Con la ayuda de sus nuevos compañeros de equipo, Paul descubre lo que se esconde bajo la extraña superficie de su nuevo lugar de residencia. Y también obtiene el coraje para enfrentar algunos de los secretos que su familia le ha estado ocultando por demasiado tiempo. En Tangerine, tal parece, cualquier cosa es posible.
Review
Elogios para Tangerine Selección de las Listas de la ABA
Uno de los Mejores Libros para Jóvenes de la ALA
Un libro Blue Ribbon de Bulletin Un libro Fanfare Selection de Horn Book
Libro Seleccionado por Jóvenes de acuerdo con la IRA
Uno de los 100 Libros para Leer y Compartir, de la Biblioteca Pública de Nueva York
"Una lectura ricamente imaginada sobre un chico subestimado que triunfa."—The Bulletin
* "Inteligente, adaptable y con los pies en la tierra gracias a una fuerte autoestima, Paul constituye un protagonista memorable entre un grupo de personajes delineados de forma realista. . . fascinante."—Kirkus Reviews, reseña destacada
"Rompe el molde."—Publishers Weekly
"Paul Fisher es un personaje encantador-un chico brillante, divertido, franco, resistente- y es un verdadero placer verlo crecer en Tangerine."—The Horn Book
Synopsis
Esperanza Ortega tiene todos los tesoros que una chica pueda desear: hermosos vestidos, una linda casa llena de sirvientes en M xico, y la promesa de que un d a llegar a presidir el Rancho como su mam . Pero una tragedia inesperada destruye ese sue o, obligando a Esperanza y a su madre a escapar a California d nde tendr n que trabajar en una finca junto a otros mexicanos. All tendr que olvidar su pasado y enfrentarse a las nuevas realidades de su vida: trabajo duro, aceptaci n y dificultades econ micas. Esperanza descubrir que la verdadera riqueza est en la familia y la comunidad.
Synopsis
Esperanza Ortega possesses all the treasures a young girl could want: fancy dresses, a beautiful home filled with servants in Aguascalientes, Mexico, and the promise of one day rising to Mama's position and presiding over all of Rancho de las Rosas. Tragedy shatters that dream, forcing Esperanza and Mama to flee to California and settle in a Mexican farm labor camp. There, Esperanza must confront the challenges of hard labor, acceptance by her own people, and economic difficulties brought on by the Great Depression, while learning the value of family and community.
Synopsis
Esperanza Ortega possesses all the treasures a young girl could want: fancy dresses; a beautiful home filled with servants in Aguascalientes, Mexico; and the promise of one day rising to Mama's position and presiding over all of Rancho de las Rosas.But a sudden tragedy shatters that dream, forcing Esperanza and Mama to flee to California and settle in a Mexican farm labor camp.
Synopsis
Esperanza Ortega possesses all the treasures a young girl could want: fancy dresses; a beautiful home filled with servants in Aguascalientes, Mexico; and the promise of one day rising to Mama's position and presiding over all of Rancho de las Rosas.
But a sudden tragedy shatters that dream, forcing Esperanza and Mama to flee to California and settle in a Mexican farm labor camp.
There, Esperanza must relinquish her hold on the past as she confronts the challenges of hard labor, acceptance by her own people, and economic difficulties brought on by the Great Depression, and ultitmately discovers the riches of family and community.
Pam Munoz Ryan eloquently portrays the Mexican workers' plight in this abundant and passionate novel that gives voice to those who have historically been denied one.
"When I was a child, I always assumed my grandmother grew up in poverty because the stories she told were primarily about raising her children in farm labor camps in California in the 1930s. It wasn't until I was a young woman that she told me about her childhood in Mexico. I was so moved by her riches-to-rags fairytale that I felt compelled to share her story." -- Pam Munoz Ryan.
Esperanza Ortega tiene todos los tesoros que una chica pueda desear: hermosos vestidos, una linda casa llena de sirvientes en Aguascalientes, Mexico, y la promesa de que un dia llegara a presidir el Rancho de las Rosas como su mama. Pero una tragedia inesperada destruye ese sueno, obligando a Esperanza y a su madre a escapar a California donde tendran que trabajar en una finca junto a otros mexicanos. Alli, Esperanza tendra que olvidar su pasado y enfrentarse a las nuevas realidades de su vida: trabajo duro, aceptacion y dificultades economicas. Esperanza descubrira que la verdadera riqueza esta en la familia y la comunidad. Pam Munoz Ryan nos presenta un retrato elocuente sobre la vida de los mexicanos en California en esta apasionada novela que le da voz a aquellos qu
Synopsis
A Mexican "Grapes of Wrath," based on a family story, from the award-winning author of Riding Freedom.
Esperanza Ortega tiene todos los tesoros que una chica pueda desear: hermosos vestidos, una linda casa llena de sirvientes en México, y la promesa de que un día llegará a presidir el Rancho como su mamá. Pero una tragedia inesperada destruye ese sueño, obligando a Esperanza y a su madre a escapar a California dónde tendrán que trabajar en una finca junto a otros mexicanos. Allí tendrá que olvidar su pasado y enfrentarse a las nuevas realidades de su vida: trabajo duro, aceptación y dificultades económicas. Esperanza descubrirá que la verdadera riqueza está en la familia y la comunidad.
Synopsis
In this enduring favorite, now in a Spanish language edition for the first time ever, a season with the toughest soccer team in the county gives twelve-year-old Paul the confidence to stand up to his wicked brother.
About the Author
Pam Munoz Ryan is the recipient of the NEA's Human and Civil Rights Award and the Virginia Hamilton Literary Award for multicultural literature. She has written more than thirty books which have garnered, among countless accolades, the Pura Belpre Medal, the Jane Addams Award, and the Schneider Family Award. Pam lives near San Diego. You can visit her at www.pammunozryan.com.