More about this book/
check for other copies

A Review by Georgie Lewis

Reginald Hill's detecting duo, "Fat Andy" Dalziel and Peter Pascoe, work together like Velcro. Dalziel's caustic (and frequently obscene) tongue and overbearing character is the prickly stuff that binds with Pascoe's anxious and tightly wound persona. Pascoe's perpetual disquietude also stems from an ongoing obsession with an ex-prisoner, Franny Roote, that he put away years ago. Roote, and his subsequent release from prison, has remained on the fringes of Pascoe's mind, benign, obsequious, and just a little unsettling.

In Dialogues of the Dead a series of seemingly unrelated deaths have one thing in common: The description of the murders are written and discovered prior to the deaths, and contain too much detail for anyone but the killer to know. Dialogues of the Dead is filled with puns, literary allusions, and word games. Hill is a well-educated mystery writer, and his ease with nineteenth-century Romantic poetry, Greek tragedy, and etymology is as clear as his cheeky sense of humor. As this magnificent mystery unfolds the reader is treated to one of the most labyrinthine plots, and a truly astonishing climax.

But Dialogues is just the tip of the iceberg. Hill's follow-up, Death's Jest-Book, plunges us deeper into this brilliant police procedural series.

Where Dialogues had Franny Roote hovering on the sidelines (but sustaining Pascoe's paranoia at a slow simmer) Death's Jest-Book features Franny in a major role, as he blithely writes Pascoe long, chatty letters about his master's thesis research and his involvement with a semi-religious psychoanalytic sect. All the while people are dying off around him, and frankly Franny is beginning to worry that his study of T. L. Beddoe's poetry may be a factor.... Pascoe, suffice to say, is nearly going mad. In the meantime crime waits for no man — an inside tip from a rent boy is proving complicated in more ways than one, and there is still a serial killer on the loose.

Reginald Hill has written many Dalziel and Pascoe novels, but Dialogues of the Dead and Death's Jest-Book form a perfect introduction to this master of British police procedural. While some authors' prolific output or serialized characters can get stale over time, Hill is quite the opposite. Here he is at the peak of his powers. And that peak is very high indeed.