2020 Winner of the National Book Award for Poetry
by Don Mee Choi
Woven from poems, prose, photographs, and drawings, Don Mee Choi's DMZ Colony is a tour de force of personal and political reckoning set over eight acts. Evincing the power of translation as a poetic device to navigate historical and linguistic borders, it explores Edward Said's notion of "the intertwined and overlapping histories" in regards to South Korea and the United States through innovative deployments of voice, story, and poetics. Like its sister book, Hardly War, it holds history accountable, its very presence a resistance to empire and a hope in humankind.
The National Book Award is awarded by the National Book Foundation. Categories include Fiction, Nonfiction, Poetry, Young People's Literature, Translated Literature, and the Medal for Distinguished Contribution to American Letters.