Synopses & Reviews
Synopsis
Excerpt from De la Conjugaison: Dans les Langues de la Famille Maya-Quichée
L'historien Bancroft cite, en outre, l'exemple d'un dialecte Indien des Etats - Unis (nous ne nous rappelons plus son nom), lequel s'est fabrique un verbe substantif, a limitation de l'anglais.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Synopsis
Excerpt from De la Conjugaison: Dans les Langues de la Famille Maya-Quichée
Enfin, un dernier cas peut encore se produire, c'est celui ou des hommes adoptant un idiome etranger, mais plus developpe, conservent cependant certaines parties de la grammaire propre a leur race, toute inferieure qu'elle puisse etre. Ne pourrait-on pas en chercher un exemple chez les negres de Haiti et de nos colonies des Antilles? Bien que contraints a apprendre la langue francaise, ils n'out pas, sans doute, perdu en un instant, le souvenir de leurs parlers africains. L'accomodant au gout et au genie de ces derniers, ils ont fini par faire du Francais, une sorte de patois enfantin, digne de rivaliser, sous bien des rapports, avec ceux de la Guinee ou du Mozambique. C'est juste, l'inverse de ce qui a eu lieu pour le Basque, le Copte et le Maya moderne.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.