Synopses & Reviews
In
The Oxford Spanish Dictionary, Oxford University Press is pleased to offer a major new bilingual reference for 1994. Based on an intensive research project lasting over eight years,
The Oxford Spanish sets a new standard as one of the most authoritative--and useful--foreign language dictionaries available today.
For almost a decade, editors Beatriz Jarman and Roy Russell have led an outstanding team of Spanish and English lexicographers as they amassed the most inclusive and up-to-date Spanish dictionary ever published. They have painstakingly investigated vocabulary, meanings, and grammatical information, providing a work of unprecedented scope that reflects how both languages are spoken and written in all contexts--from literature to informal speech to technical publications. Drawing on expertise from the United States, Latin America, Great Britain, and Spain, the dictionary offers a truly comprehensive lexicon--useful from Kansas City to Caracas, from Manchester to Madrid, from San Francisco to San Juan.
The Oxford Spanish Dictionary offers the highest standards:
DL More than 250,000 words and phrases
DL Over 430,000 translations
DL Thousands of sample sentences to illustrate meaning and usage
DL Special emphasis on idioms and regional usage
DL Extensive glosses for easy identification of senses, style
levels, and regional expressions
DL Thoroughly up-to-date coverage, ranging from ethnic cleansing to reforestar
DL Extensive treatment of scientific and technical vocabulary
DL More than 100 pages of helpful appendices
With far-reaching, thoroughly up-to-date coverage and extensive guidance on thorny issues of grammar and usage, The Oxford Spanish Dictionary provides the finest reference of its type avaiable today.
Synopsis
Now available in paperback editions,
The Oxford-Duden Pictorial Dictionaries provide parallel English and foreign word lists containing 29,000 items for each language. Based on the premise that pictures can more clearly convey certain kinds of information, these dictionaries present a list of vocabulary relating to a subject together with a picture illustrating that subject.
Each double-page spread links the words by number to the picture situation drawn from everyday life; 384 sections cover a broad range of subjects in the fields of science, medicine, technology, industry, commerce, and arts and leisure, including astronomy, automobiles, swimming, supermarkets, nuclear energy, nightclubs, and much more. Both English and foreign words appear on the same page for easy use. The dictionaries also provide fully alphabetized indices in both languages which refer the reader not only to the various subjects and contexts in which a word is used, but also to the correct translation and vocabulary of the entire subject.
An essential reference for general readers, students, translators, travelers, and business people, The Oxford-Duden Pictorial Dictionaries serves as an invaluable supplement to other foreign language guides.
The new editions featured below have been completely updated and revised to include the most recent innovations in science and technology and to offer increased coverage of all major fields of reference.
Synopsis
The renowned Oxford-Duden pictorial dictionalry is now available in a Spanish/English edition. This unique reference is based onthe premise that certain kinds of information are conveyed more readily and clearly by pictures than by definitions and explanations alone.
Each double-page spread of the dictionary contains a host of vocabulary relating to a subject together with a picture illustrating that subject. In this way, all terminology relating to printing, for example will be found on a sequence of pages with detailed illustrations of the various technical processes, objects, or machines involved. Words are linked by numbers to the illustrations, enabling users to check the meaning of the Spanish or English word against its pictorial representation. Some 384 sections cover a broad range of subjects--from astronomy to supermarkets, automobiles to swimming, ballet to plants--and define more than 28,000 objects or activities. Each volume contains full alphabetical indexes in English and Spanish, making this dictionary easy to use for speakers of English and Spanish alike.
Features
Spanish and English vocabulary display on the same page
Entries arranged by subject
Defines more than 28,000 subjects and objects
Words linked by numbers to detailed illustrations
Complete indexes for both Spanish and English
About the Author
About the Editors: Beatriz Galimberti Jarman and Roy Russell are expert bilingual lexicographers who have led a team of Spanish, Latin American, British, and American editors throughout the project.
Table of Contents
1. Understanding British Politics
2. A United Kingdom?
3. The Constitution
4. Britain and Europe
5. Political Recruitment and Political Leadership
6. Elections and Voting
7. Political Parties
8. Interest Groups
9. The Mass Media and Politics
10. The Role of Government
11. Cabinet and Prime Minister
12. Parliament
13. Civil Servants and Administration
14. Local Government and Decentralisation
15. The Judiciary and Rights
16. Conclusion