Synopses & Reviews
Synopsis
Volume 6 contains Schleiermacher's correspondence from June 1802 until August 1803, the first period during which he was Court Preacher in Stolp, Pommerania. 74 of the total of 291 letters in this volume are published here for the first time, and a further 26 letters are published in their entirety for the first time. 121 further letters have been identified of which there are no extant copies.
Synopsis
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (1768 - 1834) was, in Berlin, an eminent preacher, professor, and member of the academy. He displayed an influential theological and philosophical position between enlightenment, German idealism, and romanticism.
The historical-critical edition of Schleiermacher's complete works, his unpublished writings and correspondence, published since 1980, has been divided into the following five sections:
I.Writings and Drafts
II.Lectures
III.Sermons
IV.Translations
V.Correspondence and Biographical Documents
The first editorial section, Writings and Drafts, includes all of Schleiermacher's writings which were printed during his lifetime except those which belong to the editorial sections III and IV. It also includes manuscripts either relating to these printed works or to drafts which do not belong to other editorial sections. In 2003, the final two text volumes (vols. 13 and 14) appeared. In 2005, the index volume will be published.
The second editorial section, Lectures, contains all the material regarding Schleiermacher's extentsive lecturing both in Theological and Philosophical Faculties. Additional material is also drawn from notes made in his lecture by his students. (The Berlin Research Centre has been carrying out the editorial work on this section since 1989.)
The third section, Sermons, includes all of Schleiermacher's published sermons authorised by himself, as well as his own handwritten drafts and records by listeners where the original text has not been preserved. (The Kiel Research Centre is working on this section since 2003.) This edition of Schleiermacher's sermons will consist of a total of 12 volumes of approximately 600 pages each.
Section V. includes the letters from and to Schleiermacher, as well as bibliographical documents. The work on this section started in 1979 in the Schleiermacher Research Center Berlin.
Synopsis
Band 6 umfasst den Briefwechsel Schleiermachers von Juni 1802 bis August 1803, die erste Zeit seines Aufenthaltes als Hofprediger im pommerschen Stolp. Von den insgesamt 291 Briefen dieses Bandes werden 74 erstmals und weitere 26 Briefe erstmals vollstandig publiziert. 121 Briefe konnten erschlossen werden; von ihnen ist kein Text uberliefert. Beiden Banden sind Verzeichnisse der Briefe und detaillierte historische Einfuhrungen vorangestellt; die Briefe werden durch Sachanmerkungen, Literaturverzeichnisse und ausfuhrliche Register der Namen und Werke erschlossen.
Synopsis
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (1768-1834) entfaltete in Berlin als Gemeindeprediger, Universit tsprofessor und Akademiemitglied ein wirkm chtiges theologisches und philosophisches System zwischen Aufkl rung, Deutschem Idealismus und Romantik. Die Kritische Gesamtausgabe (KGA) seiner zu Lebzeiten publizierten sowie seiner nachgelassenen Werke und Briefe ist in f nf Abteilungen gegliedert, wobei jeder Abteilung auch der ihr zugeh rige handschriftliche Nachlass zugeordnet ist:
I. Schriften und Entw rfe
II. Vorlesungen
III. Predigten
IV. bersetzungen
V. Briefwechsel und biographische Dokumente
Die seit 1972 vorbereitete Edition wird kooperativ von den beiden Forschungsstellen in Kiel und in Berlin erarbeitet. Die 1967 gegr ndete Kieler Forschungsstelle ist eine Einrichtung der dortigen Theologischen Fakult t; die 1979 an der Theologischen Hochschule gegr ndete Berliner Forschungsstelle ist jetzt in der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften beheimatet.
Die editorische Arbeit in Kiel, die zun chst 1975-1983 durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft finanziert wurde und seit 1984 von der Akademie der Wissenschaften zu G ttingen im Rahmen des Akademien-Programms der Bund-L nder-Kommission f r Bildungsplanung und Forschungsf rderung betreut wird, konzentrierte sich zun chst auf die I. Abteilung Schriften und Entw rfe. Diese Abteilung, deren Musterband 1980 publiziert wurde und die insgesamt 14 B nde in 17 Teilb nden (plus Registerband) umfasst, wurde editorisch termingerecht Ende 2002 abgeschlossen; die letzten beiden Textb nde erschienen im Herbst 2003.
Die editorische Arbeit in Berlin, die zun chst vom Berliner Senat und der Evangelischen Kirche (EKU und EKBB) ber die Schleiermachersche Stiftung finanziert wurde und seit 1994 in der Obhut der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften liegt, ist seit Beginn vorrangig der V. Abteilung Briefwechsel und biographische Dokumente gewidmet. Hier sind bisher (Stand Mai 2020) dreizehn B nde erschienen, der letzte dokumentiert die Briefe Juli 1813 bis Dezember 1816.
In Berlin wurde 1989 auch die Arbeit an der II. Abteilung Vorlesungen er ffnet, deren Gedeihen allerdings durch personelle Sparma nahmen nach dem Erscheinen des Musterbandes 1998 behindert wurde. Mehrere B nde, finanziert ber Einzelprojekte, liegen zur Zeit vor.
Die editorische Arbeit in Kiel war seit Jahresbeginn 2003 neu auf die III. Abteilung Predigten gerichtet, wiederum betreut von der G ttinger Akademie. ber das bisher publizierte Predigtkorpus von 583 gedruckten Predigten und Predigtentw rfen hinaus sind circa 750 bisher unbekannte Predigten (238 eigenh ndige Predigtentw rfe der Jahre 1794-1808 und 512 nachschriftlich berlieferte Predigten der Jahren 1809-1833) editorisch erschlossen und publiziert worden. Mit vierzehn Predigtb nden ist das Vorhaben 2017 abgeschlossen worden, ein Registerband ber alle Predigtb nde erschien 2018.
In der Abteilung IV. bersetzungen werden sowohl Schleiermachers bersetzungen aus dem Englischen (Predigten von Hugo Blair und Joseph Fawcett sowie Teile von Mungo Park, Reisen im Innern von Afrika - B nde 1 und 2) ediert wie auch seine epochale bersetzung von Platons Werken (ab Band 3).
Synopsis
Volume 6 contains Schleiermacher's correspondence from June 1802 until August 1803, the first period during which he was Court Preacher in Stolp, Pommerania. 74 of the total of 291 letters in this volume are published here for the first time, and a further 26 letters are published in their entirety for the first time. 121 further letters have been identified of which there are no extant copies. The volumes are prefaced with lists of the letters and detailed historical introductions; study of the letters is facilitated by notes, bibliographies and detailed indexes of names and works.