The Stay-In Weather Sale: 20% off select books
Used, New, and Out of Print Books - We Buy and Sell - Powell's Books
Cart |
|  my account  |  wish list  |  help   |  800-878-7323
Hello, | Login
MENU
  • Browse
    • New Arrivals
    • Bestsellers
    • Award Winners
    • Signed Editions
    • Digital Audio Books
    • See All Subjects
  • Used
  • Staff Picks
    • Staff Picks
    • Picks of the Month
    • Book Club Subscriptions
    • 25 PNW Books to Read Before You Die
    • 25 Books From the 21st Century
    • 25 Memoirs to Read Before You Die
    • 25 Global Books to Read Before You Die
    • 25 Women to Read Before You Die
    • 25 Books to Read Before You Die
  • Gifts
    • Gift Cards & eGift Cards
    • Powell's Souvenirs
    • Read Rise Resist Gear
    • Journals & Notebooks
    • Games
    • Socks
  • Sell Books
  • Blog
  • Events
  • Find A Store
McAfee Secure

Don't Miss

  • Looking Forward Sale
  • The Stay-In Weather Sale
  • Indiespensable 90:
    My Year Abroad
  • Our 2021 TBR List
  • Powell's Virtual Events
  • Oregon Battle of the Books

Visit Our Stores


Powell's Books: You'll Want to Bookmark This Page: 37 of Our Most Anticipated Books for Spring and Summer 2021 (1 comment)
The Powell’s purchasing team is here to share their most anticipated new releases for Spring and Summer 2021...
Read More»
  • Emily B.: Black History Month 2021: Black Women in Science (0 comment)
  • Rhianna Walton: Black History Month 2021: Rethinking the Classics (0 comment)

{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]## ##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]## ##LOC[Cancel]##

A Wall of Two: Poems of Resistance and Suffering from Krakow to Buchenwald and Beyond

by Henia Karmel and Ilona Karmel
A Wall of Two: Poems of Resistance and Suffering from Krakow to Buchenwald and Beyond

  • Comment on this title
  • Synopses & Reviews

ISBN13: 9780520251366
ISBN10: 0520251369



All Product Details

View Larger ImageView Larger Images
$33.27
New Trade Paperback
Ships in 1 to 3 days
Add to Cart
Add to Wishlist
QtyStore
10Remote Warehouse

Synopses & Reviews

Publisher Comments

"Ilona Karmel once wrote of the work of turning 'the cold, old-fashioned, iron key of memory.' These recovered poems of Ilona and her elder sister Henia open the space behind memory's door, and it is on fire with defiant passion -with longing, with terror, and the raw drive to bear witness in the one way possible to the life-in-death of the camps. Henia writes, 'These poems came about when I was still creating myself.' The two sisters here are speaking themselves and each other into existence; and this essential work of claiming our humanity has rarely been so costly, and so moving."and#151;Allen Grossman

"The book is a riveting read. The subject, of course, is very compelling and the poems move with great plainness, vividness, and force. The girls survived, though barely, because they were young and strong and because the German war machine needed their bodies. The book is artfully designed to convey the arc of their story from capture to freedom in 1946, and there is, as far as I know, nothing quite like it in the vast literature of the Holocaust. A unique and moving book, of historical significance, rendered into English by one of our most gifted American poets."and#151;Robert Hass

Review

"A stirring collection of poems."--Jewish Exponent

Review

“A remarkable unified body of survivors words.” Jewish Exponent

Review

and#8220;Nothing can better describe the message of this moving collection than the authorsand#8217; and#8216;prefaceand#8217;: and#8216;These poems. . . form one cry only: and#8217;Rememberand#8217;.and#8221;

Review

“A stirring collection of poems.” Robert Leiter

Review

and#8220;A stirring collection of poems.and#8221;

Review

and#8220;A remarkable unified body of survivorsand#8217; words.and#8221;

Synopsis

Buchenwald survivors Ilona and Henia Karmel were seventeen and twenty years old when they entered the Nazi labor camps from the Krakand#243;w ghetto. These remarkable poems were written during that time. The sisters wrote the poems on worksheets stolen from the factories where they worked by day and hid them in their clothing. During what she thought were the last days of her life, Henia entrusted the poems to a cousin who happened to pass her in the forced march at the end of the war. The cousin gave them to Henia's husband in Krakand#243;w, who would not locate and reunite with his wife for another six months.

This is the first English publication of these extraordinary poems. Fanny Howe's deft adaptations preserve their freshness and innocence while making them entirely compelling. They are presented with a biographical introduction that conveys the powerful story of the sisters' survival from capture to freedom in 1946.


About the Author

Henia Karmel and Ilona Karmel were born to an affluent and distinguished family in Krakand#243;w. After the war, they both eventually emigrated to the United States, where they continued to write. Henia Karmel is author of Marek and Lisa. Ilona Karmel is author of An Estate of Memory. Fanny Howe is the author of, among other books, On the Ground, Gone (UC Press), and Selected Poems (UC Press), winner of the Commonwealth Club Gold Medal for poetry and The Lemore Marshall Poetry Prize from the Academy of American Poets. Selected Poems was also one of the Village Voiceand#8217;s Best Books of the Year.

Table of Contents

List of Illustrations

Preface: To an Unknown Reader

Acknowledgments

Introduction

Key to Translators

The Poems

Afterword by Leon Wolfe

Notes on the Translations

About the Translators

Bibliography


What Our Readers Are Saying

Be the first to share your thoughts on this title!




Product Details

ISBN:
9780520251366
Binding:
Trade Paperback
Publication date:
10/01/2007
Publisher:
University of California Press
Language:
English
Pages:
119
Height:
.43IN
Width:
6.34IN
Thickness:
.5 in.
LCCN:
2007015644
Number of Units:
1
Copyright Year:
2007
UPC Code:
2800520251368
Author:
Arie A. Galles
Author:
Henia Karmel
Author:
Ilona Karmel
Translator:
Fanny Howe
Translator:
Warren Niesluchowski
Subject:
Holocaust, jewish (1939-1945)
Subject:
Karmel-Wolfe, Henia

Ships free on qualified orders.
Add to Cart
$33.27
New Trade Paperback
Ships in 1 to 3 days
Add to Wishlist
QtyStore
10Remote Warehouse
Used Book Alert for book Receive an email when this ISBN is available used.
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]## ##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]## ##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]## ##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]## ##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]## ##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]## ##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]## ##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]## ##LOC[Cancel]##
  • Twitter
  • Facebook
  • Pinterest
  • Instagram

  • Help
  • Guarantee
  • My Account
  • Careers
  • About Us
  • Security
  • Wish List
  • Partners
  • Contact Us
  • Shipping
  • Sitemap
  • © 2021 POWELLS.COM Terms

{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]## ##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]## ##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]## ##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]## ##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]## ##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]## ##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]## ##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]## ##LOC[Cancel]##