Synopses & Reviews
Synopsis
Thema der Arbeit ist die Realisierung der Vokale im sardischen Regionalitalienisch. Im Mittelpunkt der Untersuchung stehen die distinktive Opposition zwischen e]/ ɛ] bzw. o]/ ɔ] und das Ph nomen der Metaphonie. Es wird untersucht, ob Sarden die Distinktion von offenem und geschlossenem e und o ignorieren und diese Nichtdifferenzierung der Mittelzungenvokale zu einer Reduktion des Vokalsystems f hrt. Au erdem wird berpr ft, ob die Metaphonie auch im sardischen Regionalitalienisch funktioniert und G ltigkeit hat. In der Durchf hrung wurden die betonten Vokale in 68 italienischen Beispielw rtern von 28 Probanden/innen aufgenommen um anschlie end die Mittelfrequenzen der ersten beiden Formanten jedes Vokals zu berechnen. Zus tzlich wurde das Korpus zur Metaphonie ber cksichtigt, das aus weiteren 15 W rtern besteht. F r den Vergleich des italiano regionale di Sardegna mit dem Standarditalienischen wurden zwei Modellsprecher des Standards analysiert. Die berechneten Werte der einzelnen Sprecher/innen wurden in Formantkarten, die dem Vokaltrapez entsprechen, grafisch dargestellt. Die Analyse zeigt, dass die Sprecher des sardischen Regionalitalienisch gro e Unterschiede zum standarditalienischen Vokaltrapez aufweisen. Aus den Grafiken geht hervor, dass sie nicht systematisch zwischen offenen und geschlossenen Mittelzungenvokalen unterscheiden.