Synopses & Reviews
Synopsis
Origen (185-254), ancient theologian and philosopher, has had a profound influence on Christian theology and the whole history of European thought with his academic mindset and his original thinking on topics such as liberty, history and justice. This bilingual edition in 25 volumes aims to make his complete writings available and accessible to scholars across a range of disciplines as a rich historical resource for present-day problems in religious culture, theology, philosophy and ethics.
All texts are presented in a modern translation - many of them for the first time in German translation. The source texts are partly taken from modern editions and are partly newly edited. Each volume is provided with an introduction to the works and commentaries on the texts and their translation.
Synopsis
In den 26 Homilien, in denen Origenes von Alexandria (185-254) das Buch Josua fortlaufend kommentierte und die in der sp tantiken lateinischen bersetzung des Rufinus von Aquileja vorliegen, werden die Kriege Josuas bei der Eroberung Kanaans als innere K mpfe der Seele zur berwindung von Begierden und Lastern auf dem Weg des Aufstiegs zu Gott gedeutet. Was von Josua erz hlt wird, bezog Origenes durchg ngig auf das Heilswirken Jesu. Die Basis daf r bildete die Namensgleichheit von Josua und Jesus im Hebr ischen, Griechischen und Lateinischen. Aus seinen Vorbehalten gegen die "wenig erg tzlichen Erz hlungen" von Krieg, Grausamkeit und Gewalt machte Origenes hoch sensibel und in aufkl rerisch anmutender Weise keinen Hehl. Zu der Spiritualisierung, durch die er diesen Erz hlungen einen mit der Friedensbotschaft des Christentums vereinbaren Sinn abzugewinnen versuchte, trat notwendig eine Internalisierung der Gewalt. Der spirituelle Kampf richtet sich gegen die S nde im eigenen Inneren, nicht gegen die S nde bei anderen Menschen. Nur so kann verhindert werden, dass auf dem Umweg ber die Spiritualisierung die S nde bei jemand anderem bek mpft und damit doch wieder ein psychischer oder gar physischer Gewaltakt gegen jemanden ausge bt wird. Die Verinnerlichung der Gottesbeziehung ist ein tragendes Element dieser Exegese.