Synopses & Reviews
Synopsis
Muchos estudiantes de griego se frustran porque nunca aprenden como aplicar su conocimiento basico del griego a una interpretacion del texto. Este libro ofrece un texto de referencia para los cursos de gramatica griega del segundo ano, y servira de vinculo entere las formas de las palabras y sus diferentes usos dentro de contextos distintos. Estas diferencias casi siempre cambian el significado de la traduccion e interpretacion del teto griego del Nuevo Testamento. Este libro tan practico: -Ayuda a conocer los contextos en que hay diferentes usos de las formas griegas. -Incluye muchos ejemplos del texto griego del Nuevo Testamento que sirve de modelo de como hacer exegesis. -Incluye ejercicios que permiten al estudiante aplicar la lista de usos de las categorias de sintaxis, despues de aprenderlos. Este libro de sintaxis de la gramatica griega es una adaptacion y abreviatura del libro Greek Grammar Beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament, que se usa en multitud de cursos de exegesis en muchos seminarios en ingles y otros idiomas del mundo. Este libro, por fin, cubre una necesidad en la ensenanza de la exegesis gramatical para todo el mundo que habla espanol.
Synopsis
SPANISH EDITION: For seminary students, the goal of studying Greek grammar is the accurate exegesis of biblical texts. Sound exegesis requires that the exegete consider grammar within a larger framework that includes context, lexeme, and other linguistic features.
While the trend of some grammarians has been to take a purely grammatical approach to the language, Greek Grammar Beyond the Basics integrates the technical requirements for proper Greek interpretation with the actual interests and needs of Bible students. It is the first textbook to systematically link syntax and exegesis of the New Testament for second-year Greek students. It explores numerous syntactical categories, some of which have not previously been dealt with in print.
Greek Grammar Beyond the Basics is the most up-to-date Greek grammar available. It equips intermediate Greek students with the skills they need to do exegesis of biblical texts in a way that is faithful to their intended meaning. The expanded edition contains a subject index, a Greek word index, and page numbers in the Syntax Summary section.