Synopses & Reviews
Synopsis
A stunning bilingual picture book collection of nursery rhymes, perfect for bedtime, learning time, or playtime, Grandmother's Nursery Rhymes/Las Nanas de Abuelita.
Aserr n, aserr n
los maderos de San Juan
piden queso,
piden pan.
Abuelos y abuelas, t os y t as, padres, madres y amistades--todos pueden compartir estas canciones de cuna, trabalenguas, y adivinanzas de Suram rica con las ni as y los ni os peque os.
Esta colecci n biling e es ideal para presentarles los sonidos de dos lenguas a los ni os. Los versos funcionan en ingl s y espa ol: lea los poemas en ingl s para divertirse con un trabalenguas; l alos en espa ol para practicar decir la letra "r" o simplemente pronunciar el sonido de cada s laba.
El texto energ tico escrito por Nelly Jaramillo es la pareja ideal para las ilustraciones tiernas y fant sticas de Elivia Savadier. Grandmother's Nursery Rhymes es perfecto para la hora de dormir, de jugar, o de aprendizaje. Esta colecci n satisfar la curiosidad de los ni os y las ni as cada vez.
Synopsis
A stunning bilingual picture book collection of nursery rhymes, perfect for bedtime, learning time, or playtime, Grandmother's Nursery Rhymes/Las Nanas de Abuelita.
"A bilingual challenge to Mother Goose . . . fun-to-read rhythm in both Spanish and English." --Publisher's Weekly
Aserr n, aserr n
los maderos de San Juan
piden queso,
piden pan.
Abuelos y abuelas, t os y t as, padres, madres y amistades--todos pueden compartir estas canciones de cuna, trabalenguas, y adivinanzas de Suram rica con las ni as y los ni os peque os.
Esta colecci n biling e es ideal para presentarles los sonidos de dos lenguas a los ni os. Los versos funcionan en ingl s y espa ol: lea los poemas en ingl s para divertirse con un trabalenguas; l alos en espa ol para practicar decir la letra "r" o simplemente pronunciar el sonido de cada s laba.
El texto energ tico escrito por Nelly Jaramillo es la pareja ideal para las ilustraciones tiernas y fant sticas de Elivia Savadier. Grandmother's Nursery Rhymes es perfecto para la hora de dormir, de jugar, o de aprendizaje. Esta colecci n satisfar la curiosidad de los ni os y las ni as cada vez.