Synopses & Reviews
Poetry. Fiction. Translation. LAST LIVING WORDS: THE INGEBORG BACHMANN READER consists of works of fiction and poetry published during the life of the great Austrian writer. Brilliantly translated by Lilian M. Friedberg, LAST LIVING WORDS (winner of the Kayden Translation Award) presents a new perspective on this important, internationally renowned figure. Friedberg's Bachmann is no longer the frail and tortured writer presented in so many previous translations, but is a writer who stands as a strong woman and major literary figure. Fiercely and passionately political, "Bachmann's poetic language is reflective, equally conscious of what to avoid after the [second] world war--sentimentality and pathos--and what to strive for. The latter leads her on a quest for a woman's voice in an era of conservatism and a critical and self-critical stance to resist residues of fascism..."--Dagmar C. G. Lorenz.
Synopsis
A new translation of some of the most outstanding works by Ingeborg Bachmann
Synopsis
The Last Living Words consists of works of poetry and fiction published during the life of the great Austrian writer. Brilliantly translated by Lilian Friedberg (winner of the Kayden Translation Award) presents a new perspective on this important, internationally renowned figure. Friedberg’s Bachmann is no longer the frail and tortured writer presented in so many previous translations, but she stands as a woman and writer.
About the Author
Born in Klagenfurt, Austria on June 25, 1926, Ingeborg Bachmann studied law and philosophy at the universities of Insbruck, Graz, and Vienna. She received her degree, writing a dissertation on Heidegger, from the University of Vienna in 1950. After graduating she became a scriptwriter at Radio Rot-Weis-Rot in Vienna, and in 1953 won the Gruppe 47 Prize for her first collection of poems Die gestundete Zeit (The Mortgage on Borrowed Time). Over the next many years, she produced numerous collections of poetry, fiction, and radio plays, including Anrufung des Groen B'√ren (Invocation of the Great Bear) [poetry], the collections of stories Das dreiigse Jahr (The Thirtieth Year) and Simultan, and the novel Malina. Green Integer has previously published her early work Letters to Felician.