Synopses & Reviews
MUCHAS CULTURAS INDÍGENAS practican la transmutación. Los cazadores nativos norteamericanos adoptan el espíritu de su presa para tener éxito en la cacería. Los médicos asiáticos "ingieren" una enfermedad para curar a la persona que la padece. Los guerreros del Amazonas se convierten en jaguares para recorrer silenciosamente la selva. Los transmutantes saben que todo ser vivo es energía, y que concentrándonos en nuestra intención podemos cambiar nuestros patrones energéticos, dando lugar a una nueva forma. La transmutación puede suceder en tres niveles: el celular (la tansformación de un ser humano en una planta o animal, o la pérdida de peso), el personal (la conversión en un nuevo ser, o el abandono de una adicción) y el institucional (la creación de una nueva identidad cultural o commercial).
Desde 1968, John Perkins ha sido entrenado por maestros chamanes de África, Asia, Oriente Medio y América para que muestre al mundo industrial las poderosas técnicas relacionadas con la transmutación . Su innovador libro nos lleva a desiertos y selvas, a montañas y mares, a centros de investigación médica y a juntas directivas corporativas, para aprender, paso a paso, los métodos de esta práctica que integra técnicas antiguas y modernas para lograr una curación profunda.
Review
"Transmutacion es una interesante historia sobre un hombre que dejo de dedicarse a los negocios internacionales para convertirse en un curandero y activista ecologico".
Review
"John's wonderful storytelling creates a journey so captivating it shifted me beyond time and space--a compelling book for anyone." < b=""> Stephan Rechtschaffen, M.D. <> , President, Omega Institute, author of < i=""> Time Shifting <>
Review
"Shapeshifting is an engaging saga of one individual's transformation from global businessman to on-the-ground conservationist and healer." < b=""> Michael Balick, Ph.D. <> , author of < i=""> Plants, People and Culture <>
Review
"Solo unos cuantos visionarios han reconocido que la sabiduria de los indigenas puede ayudar en la transicion hacia un mundo sostenible. El maravilloso relato de John Perkins acerca de sus vivencias junto a los chamanes nos da la oportunidad de comprender mejor la civilizacion industrial que se consume y se contamina a si misma hasta un grado catastrofico".
Review
"Transmutacion es una interesante historia sobre un hombre que dejo de dedicarse a los negocios internacionales para convertirse en un curandero y activista ecologico".
Review
"El maravilloso relato de John Perkins describe un viaje tan cautivador que me traslado mas alla del tiempo y el espacio. Es lectura obligada para todo el mundo!"
Review
"John's wonderful storytelling creates a journey so captivating it shifted me beyond time and space--a compelling book for anyone." < b=""> Stephan Rechtschaffen, M.D. <> , President, Omega Institute, author of < i=""> Time Shifting <>
Review
"Only a handful of visionaries have recognized that indigenous wisdom can aid the transition to a sustainable world. John Perkins' wonderful story of life among the shamans brings great insight for an industrial civilization consuming and polluting itself toward catastrophe." < b=""> Edgar Mitchell, ScD. <> , Apollo astronaut, founder of the Institute of Noetic Sciences, and author of < i=""> Raising Lazurus <> and < i=""> The Way of the Explorer <>
Review
"Shapeshifting is an engaging saga of one individual's transformation from global businessman to on-the-ground conservationist and healer." < b=""> Michael Balick, Ph.D. <> , author of < i=""> Plants, People and Culture <>
Review
"John Perkins eloquently portrays how changing our dream can propel us into shapeshifting not only ourselves but also the reality of the world around us. Perkins is a bridge." < b=""> Kenny Ausubel <> , Founder, Collective Heritage Institute, author of < i=""> Restoring the Earth <> and < i=""> Seeds of Change <>
Review
“His groundbreaking book takes you to deserts and jungles, mountains and oceans, medical research centers and corporate board rooms to learn the step-by-step methods of this practice that integrates ancient and modern techniques to bring about profound healing.” < i=""> Branches of Light <> , October 2012
Review
"Solo unos cuantos visionarios han reconocido que la sabiduria de los indigenas puede ayudar en la transicion hacia un mundo sostenible. El maravilloso relato de John Perkins acerca de sus vivencias junto a los chamanes nos da la oportunidad de comprender mejor la civilizacion industrial que se consume y se contamina a si misma hasta un grado catastrofico". < b=""> Edgar Mitchell <> , astronauta del Apolo, Fundador del Instituto de Ciencias Noeticas, autor de < i=""> Raising Lazarus <> y < i=""> The Way of the Explorer <>
Synopsis
An exploration of the shamanic practice of shape shifting and the story of how learning these techniques helped the author transform from corporate executive to environmental activist. Many indigenous cultures have known the art of shapeshifting: the actual transformation of a human being into another living creature. Lakota Sioux warriors would shapeshift into buffalo to become better hunters and to honor the animal, and Andean shamans transform into plants from the jungle to learn healing power. In this book, author John Perkins examines these ancient shamanic practices and reveals the mental techniques that enable an individual to merge with another living creature. Shapeshifting is also the story of the author's transformation from a corporate utility executive to an environmental activist. oints: Examining the shamanic techniques of "becoming the other" from different cultures, the author shows how it is within the capability of anyone to transform themselves on this deep level and achieve a true unity with all things.
Synopsis
MUCHAS CULTURAS INDIGENAS practican la transmutacion. Los cazadores nativos norteamericanos adoptan el espiritu de su presa para tener exito en la caceria. Los medicos asiaticos "ingieren" una enfermedad para curar a la persona que la padece. Los guerreros del Amazonas se convierten en jaguares para recorrer silenciosamente la selva. Los transmutantes saben que todo ser vivo es energia, y que concentrandonos en nuestra intencion podemos cambiar nuestros patrones energeticos, dando lugar a una nueva forma. La transmutacion puede suceder en tres niveles: el celular (la tansformacion de un ser humano en una planta o animal, o la perdida de peso), el personal (la conversion en un nuevo ser, o el abandono de una adiccion) y el institucional (la creacion de una nueva identidad cultural o commercial).
Desde 1968, John Perkins ha sido entrenado por maestros chamanes de Africa, Asia, Oriente Medio y America para que muestre al mundo industrial las poderosas tecnicas relacionadas con la transmutacion . Su innovador libro nos lleva a desiertos y selvas, a montanas y mares, a centros de investigacion medica y a juntas directivas corporativas, para aprender, paso a paso, los metodos de esta practica que integra tecnicas antiguas y modernas para lograr una curacion profunda.
Synopsis
We can transform our personal lives, health, careers, and community with techniques still used by indigenous shamans worldwide.
Synopsis
" Só lo unos cuantos visionarios han reconocido que la sabidurí a de los indí genas puede qyudar en la transició n hacia un mundo sostenible. El maravilloso relato de John Perkins acerca de sus vivencias junto a los chamanes nos da la oportunidad de comprender mejor la civilizació n industrial que se consume y se contamina a sí misma hasta un grado catastró fico" .--Edgar Mitchell, astronauta de ApoloFundador del Instituto de Ciencias Noé ticasautor de Raising Lazarus y The Way of the Explorer" Transmutació n es una interesante historia sobre un hombre que dejó de dedicarse a los negocios internacionales para convertirse en un curandero y activista ecoló gico" .--Dr. Michael Balickautor de Plants, People, and Culture" El maravilloso relato de John Perkins describe un viaje tan cautivador que me trasladó má s allá del tiempo y el espacio. ¡ Es lectura obligada para todo el mundo!" --Dr. Stephan RechtschaffenPresidente del Instituto Omega; autor de Time ShiftingMUCHAS CULTURAS INDÍ GENAS practican la transmutació n. Los cazadores nativos norteamericanos adoptan el espí ritu de su presa para tener é xito en la cacerí a. Los mé dicos asiá ticos " ingieren" una enfermedad para curar a la persona que la padece. Los guerreros del Amazonas se convierten en jaguares para recorrer silenciosamente la selva. Los transmutantes saben que todo ser vivo es energí a, y que concentrá ndonos en nuestra intenció n podemos cambiar nuestros patrones energé ticos, dando lugar a una nueva forma. Latransmutació n puede suceder en tres niveles: el celular (la tansformació n de un ser humano en una planta o animal, o la pé rdida de peso), el personal (la conversió n en un nuevo ser, o el abandono de una adicció n) y el institucional (la creació n de una nueva identidad cultural o commercial).Desde 1968, John Perkins ha sido entrenado por maestros chamanes de Á frica, Asia, Oriente Medio y Amé rica para que muestre al mundo industrial las poderosas té cnicas relacionadas con la transmutació n . Su innovador libro nos lleva a desiertos y selvas, a montañ as y mares, a centros de investigació n mé dica y a juntas directivas corporativas, para aprender, paso a paso, los mé todos de esta prá ctica que integra té cnicas antiguas y modernas para lograr una curació n profunda.John Perkins aplicó las té cnicas de la transmutació n a su pró spera carrera como gerente consultor y presidente de una comañ í a de servicios de energí a de USA, al fundar una organizació n que alienta a los ejecutivos para que erradiquen la contaminació n, reestruturen los objetivos corporativos y funden asociaciones con las culturas indí genas para rendir tributo a la Tierra. Es autor de The Stress-Free Habit, Psiconavegació n [Lasser Press] y El mundo es como uno lo sueñ a [Lasser Press].
Synopsis
MUCHAS CULTURAS INDand#205;GENAS practican la transmutaciand#243;n.andnbsp; Los cazadores nativos norteamericanos adoptan el espand#237;ritu de su presa para tener and#233;xito en la cacerand#237;a.andnbsp; Los mand#233;dicos asiand#225;ticos andquot;ingierenandquot; una enfermedad para curar a la persona que la padece.andnbsp; Los guerreros del Amazonas se convierten en jaguares para recorrer silenciosamente la selva.andnbsp; Los transmutantes saben que todo ser vivo es energand#237;a, y que concentrand#225;ndonos en nuestra intenciand#243;n podemos cambiar nuestros patrones energand#233;ticos, dando lugar a una nueva forma.andnbsp; La transmutaciand#243;n puede suceder en tres niveles: el celular (la tansformaciand#243;n de un ser humano en una planta o animal, o la pand#233;rdida de peso), el personal (la conversiand#243;n en un nuevo ser, o el abandono de una adicciand#243;n) y el institucional (la creaciand#243;n de una nueva identidad cultural o commercial).andlt;BRandgt;andlt;BRandgt;Desde 1968, John Perkins ha sido entrenado por maestros chamanes de and#193;frica, Asia, Oriente Medio y Amand#233;rica para que muestre al mundo industrial las poderosas tand#233;cnicas relacionadas con la transmutaciand#243;n .andnbsp; Su innovador libro nos lleva a desiertos y selvas, a montaand#241;as y mares, a centros de investigaciand#243;n mand#233;dica y a juntas directivas corporativas, para aprender, paso a paso, los mand#233;todos de esta prand#225;ctica que integra tand#233;cnicas antiguas y modernas para lograr una curaciand#243;n profunda.
About the Author
John Perkins aplico las tecnicas de la transmutacion a su prospera carrera como gerente consultor y presidente de una compania de servicios de energia de USA, al fundar una organizacion que alienta a los ejecutivos para que erradiquen la contaminacion, reestructuren los objetivos corporativos y funden asociaciones con las culturas indigenas para rendir tributo a la Tierra. Es autor de The Stress-Free Habit, Psiconavegacion [Lasser Press] y El mundo es como uno lo suena [Lasser Press].
For more information on John Perkins and the Dream Change Coalition check out John's website.
Table of Contents
We can transform our personal lives, health, careers, and community with techniques still used by indigenous shamans worldwide.John Perkins aplico las tecnicas de la transmutacion a su prospera carrera como gerente consultor y presidente de una compania de servicios de energia de USA, al fundar una organizacion que alienta a los ejecutivos para que erradiquen la contaminacion, reestructuren los objetivos corporativos y funden asociaciones con las culturas indigenas para rendir tributo a la Tierra." Es autor de The" Stress-Free Habit, Psiconavegacion [Lasser Press] y El mundo es como uno lo suena [Lasser Press]."
For more information on John Perkins and the Dream Change Coalitioncheck out John's website. andquot;Solo unos cuantos visionarios han reconocido que la sabiduria de los indigenas puede ayudar en la transicion hacia un mundo sostenible." El maravilloso relato de John Perkins acerca de sus vivencias junto a los chamanes nos da la oportunidad de comprender mejor la civilizacion industrial que se consume y se contamina a si misma hasta un grado catastroficoandquot;.
<>strong > Edgar Mitchell <>/strong > , astronauta del Apolo, Fundador del Instituto de Ciencias Noeticas" <>br / > Autor de <>i > Raising Lazarus <>/i > y <>i > The Way of the Explorer <>/i > andquot;Transmutacion es una interesante historia sobre un hombre que dejo de dedicarse a los negocios internacionales para convertirse en un curandero y activista ecologicoandquot;.
Dr. Michael Balick, autor de <>i > Plants, People, and Culture <>/i >
"andquot;El maravilloso relato de John Perkins describe un viaje tan cautivador que me traslado mas alla del tiempo y el espacio. Es lectura obligada para todo el mundo!andquot;
Dr. Stephan Rechtschaffen, Presidente del Instituto Omega; autor de <>i > Time Shifting <>/i >
Transmutacion:
Tecnicas chamanicas para la transformacion global y personal
Introduccion
Primera Parte: La vision desde arriba
1. El punto de vista de los mayas
2. Un ejecutivo en el Amazonas
3. La cuestion de la energia
4. El desierto de los beduinos y las arenas cambiantes
5. La transmutacion personal y la institucional
6. La transmutacion con los buguis
7. La naturaleza del extasis y el sueno frente a la fantasia
8. Lecciones de un cazador de cabezas y un curandero andino
9. Cambiar la industria de servicios
10. La transicion
Segunda Parte: La vision desde adentro
11. Desaparece un chaman del Amazonas
12. Ser el andquot;otroandquot;
13. La transmutacion de un virus mortal
14. Globos de energia
15. Hablan los ancianos indigenas
16. La transmutacion a traves del tiempo y el espacio
Epilogo
Agradecimientos
Nota sobre la Coalicion para el Cambio de Sueno