Synopses & Reviews
The main objective of votre tour! is to advance students to a level at which they can comfortably express themselves on a variety of French and francophone topics. Avoiding the excessive rigor of most intermediate texts, votre tour! immerses students in authentic language and cultural contexts to achieve three key objectives: to build and reinforce oral and written communicative skills, to develop reading skills and cultural awareness, and to forge a strong linguistic base.
Synopsis
The main objective of a votre tour is to advance students to a level at which they can comfortably express themselves on a variety of French and francophone topics. Avoiding the excessive rigor of most intermediate texts, a votre tour immerses students in authentic language and cultural contexts to achieve three key objectives: to build and reinforce oral and written communicative skills, to develop reading skills and cultural awareness, and to forge a strong linguistic base.New Tete a tete communicative activities require one student to use communicative skills to elicit unknown details from another student in order to complete a task, with basic vocabulary and grammar structures recycled to reinforce previously learned material.New Integrated video correlates to the Francais Pratique section of each unit and to corresponding video activities provided in the Student Activities Manual.New Updated cultural material highlights recent cultural trends, such as prices expressed in euros, French phone numbers with appropriate area codes; reflects the current political realities; and offers many entry points for further development of cultural awareness, grammar, and lexical points.A broad introduction to French and Francophone cultures provides authentic language and cultural contexts without an intense grammar curriculum--adapted for students who might take French as a minor, rather than a major. Accessible presentation enables students with basic conversational and grammar skills to achieve success through careful pacing, cyclical review and re-entry of structures and vocabulary, and engaging conversational material.Solid grammar review builds a framework by firstcovering basic structures and expressions, then adding more advanced concepts to expand students' linguistic abilities.
Table of Contents
Reprise Retour de vacances! Reprise A: La vie courante. Rappel 1 Bonjour!; Rappel 2 Le temps libre; Rappel 3 Bon appétit! votre tour! Rappel Culturel Reprise B: Hier et avant. Rappel 4 Le week-end; Rappel 5 En vacances; Rappel 6 Qu'est-ce qui se passe? votre tour! Rappel Culturel Reprise C: Nous et les autres. Rappel 7 Vive l'amitié!; Rappel 8 Un garon timide votre tour! Lecture. Les trois bagues Unité 1 Au jour le jour Info Magazine. Les visages de la beauté; Le Look et le relooking Partie 1 Le Franais pratique: La description physique Langue et communication. A. L'usage de l'article avec les parties du corps. Forum-campus Le Franais pratique: La toilette et les soins personnels Langue et communication. A. Les verbes réfléchis Info Magazine. la résidence Bon Repos Partie 2 Le Franais pratique: La routine quotidienne Langue et communication. A. Le passé composé des verbes réfléchis Le Franais pratique: La condition physique et les sentiments. Comment demander des nouvelles à un(e) ami(e); Comment répondre; Comment décrire quelqu'un Langue et communication. A. L'usage idiomatique des verbes réfléchis Lecture. Conte pour enfants de moins de trois ans (Ionesco) Interlude Culturel 1 Le monde des arts. La révolution impressionniste; Claude Monet: le peintre de la lumire; Aprs l'impressionnisme; Le surréalisme; Desnos: La fourmi; Prévert: Pour faire le portrait d'un oiseau. L'art dans la rue Unité 2 Soyons utiles! Info Magazine. Les passe-temps actifs; Soyez bon pour les plantes; a, c'est la justice! Partie 1 Le Franais pratique: Les travaux domestiques Langue et communication. A. La formation du subjonctif (1); B. Comment exprimer une obligation personnelle: L'usage du subjonctif aprs il faut que; C. La formation du subjonctif (2) Info Magazine. Le travail, a paie! Partie 2 Le Franais pratique: Pour rendre service. Comment demander de l'aide; Comment accepter; Comment refuser ... et donner une excuse; Comment remercier ... et répondre à quelqu'un qui vous remercie Langue et communication. A. Le subjonctif: formation irrégulire; B. Le subjonctif aprs certaines expressions impersonnelles; C. L'usage du subjonctif aprs vouloir que Le Franais pratique: Comment décrire un objet Lecture. La Couverture (une fable médiévale) Interlude Culturel 2 Les grands moments de l'histoire de France (Jusqu'en 1453). Les dates, les événements, les personnes; Astérix et sa bande; Roland, l'homme et la légende; La chanson de Roland; Quand les rois d'Angleterre étaient franais; Jeanne d'Arc à Chinon Unité 3 Vive la nature! Info Magazine. Oui à la nature!; Les éco-musées; Les sept commandements du campeur Partie 1 Le Franais pratique: Les vacances: Plaisirs et problmes Langue et communication. A. Révision: Le passé composé; B. Révision: L'imparfait; C. L'usage du passé composé et de l'imparfait Info Magazine. Jacques-Yves Cousteau, champion de l'écologie marine; L'cologie à la maison; Le soleil, notre bonne étoile; J. Prévert, Soyez polis Partie 2 Le Franais pratique: Quoi de neuf? Comment décrire un événement, comment raconter une histoire; Comment parler de la pluie et du beau temps Langue et communication. A. La description d'un événement: le passé composé et l'imparfait; B. L'imparfait et le passé composé dans la mme phrase; C. Le passé simple Lecture. King (Sempé/Goscinny) Interlude Culturel 3 Les grands moments de l'histoire de France (1453-1715). Les dates, les événements, les personnes; Film: Cyrano de Bergerac; La Fontaine: Le corbeau et le renard; L'histoire de France à travers ses ch'teaux Unité 4 Aspects de la vie quotidienne Info Magazine. En France, faites comme les Franais! Scnes de la vie courante Partie 1 Le Franais pratique: comment faire des achats. la papeterie; la poste Langue et communication. A. Révision: Le pronom y; B. Révision: Le pronom en; C. Expressions indéfinies de quantité Info Magazine. chacun son style Partie 2 Le Franais pratique: Au salon de coiffure Langue et communication. A. Révision: les pronoms le, la, les et lui, leur; B. L'ordre des pronoms Le Franais pratique: Services. Chez le cordonnier; Chez le teinturier; Chez le photographe Langue et communication. A. La construction faire + infinitif Lecture. Une histoire de cheveux Interlude Culturel 4 Vive la musique! Histoire de la chanson franaise; Les vedettes d'hier; ... et les vedettes d'aujourd'hui; La musique des jeunes; La musique francophone en Amérique; Vigneault: Mon pays; Et la musique classique? Unité 5 Bon voyage! Info Magazine. la passion des voyages; Leurs destinations préférées; Impressions d'Amérique Partie 1 Le Franais pratique: Les voyages. Les voyages; Au controle des passeports; la douane Langue et communication. A. Les expressions négatives; B. L'expression ne ... que Info Magazine. La France en train; L'Eurotunnel Partie 2 Le Franais pratique: Partons en voyage. l'agence de voyages; l'aéroport; la gare Langue et communication. A. Le futur; B. L'usage du futur dans les phrases avec si; C. L'usage du futur aprs quand; D. Le conditionnel Lecture. Le mystérieux homme en bleu Interlude Culturel 5 Les grands moments de l'histoire de France (1715-1870). Les dates, les événements, les personnes; L'héritage de la Révolution; L'histoire de la Marseillaise; Les Misérables; Victor Hugo: écrivain et homme politique Unité 6 Séjour en France Info Magazine. Les jeunes touristes en France; Le Guide Michelin; La société Michelin; Comment lire le Guide Michelin Partie 1 Le Franais pratique: l'hotel. O loger?; la réception Langue et Communication. A. Le comparatif; B. Le superlatif Info Magazine. l'Hotel de la Plage Partie 2 Le Franais pratique: Services à l'hotel. Comment demander un service Langue et communication. A. Le pronom interrogatif lequel; B. Le pronom démonstratif celui; C. Le pronom possessif le mien Lecture. Une étrange aventure Interlude Culturel 6 Les grands moments de l'histoire de France (1870 au présent). Les dates, les événements, les personnes; Charles de Gaulle, homme d'action; C. de Gaulle, Appel du 18 juin 1940; P. luard, Liberté; Film: L. Malle, Au revoir, les Enfants Unité 7 La forme et la santé Info Magazine. Les Franais et leur santé; L'eau, c'est la santé; La France des eaux; Le savez-vous? Partie 1 Le Franais pratique: Une visite médicale. Dans la salle d'attente; Dans le cabinet du médecin Langue et communication. A. Le concept du subjonctif: temps et modes; B. Les verbes croire et craindre; C. L'usage du subjonctif: émotions et sentiments; D. Le subjonctif aprs les expressions de doute Info Magazine. Les médecins et l'action humanitaire; Médecins Sans Frontires--une organisation humanitaire mondiale Partie 2 Le Franais pratique: Accidents et soins dentaires. l'hopital; Chez le dentiste Langue et communication. A. Le passé du subjonctif Lecture. En voyage (Maupassant) Interlude Culturel 7 Les Franais d'aujourd'hui. Franais et Européens; Oui à l'Europe; Nous, c'est les autres!; La France, une mosaque; La Maghreb et les Maghrébins; Djamila ou le dilemme de l'intégration; Les cinq principes de la religion musulmane; SOS Racisme; Song: thiopie Unité 8 En ville Info Magazine. Les villes franaises; Ville ou campagne?; Interview dans la rue Partie 1 Le Franais pratique: Un rendez-vous en ville. Comment se donner rendez-vous; Les rencontres et les rendez-vous Langue et communication. A. La construction si + imparfait; B. Le plus-que-parfait Info Magazine. La géographie des villes franaises; Les villes nouvelles Partie 2 Le Franais pratique: Comment expliquer o on habite Langue et communication. A. Révision: Le conditionnel; B. Le conditionnel dans les phrases avec si; C. Le conditionnel: autres usages Info Magazine. Le spectacle est dans la rue; L'automate Partie 3 Langue et communication. A. Le conditionnel passé; B. Résumé: l'usage des temps avec si Lecture. Les pches (Theuriet) Interlude Culturel 8 Les Antilles francophones. Un peu d'histoire; La malédiction carabe; Deux Martiniquais célbres; A. Césaire, Pour saluer le Tiers-Monde; Hati: Un champion de la liberté: Toussaint Louverture; R. Depestre, Pour Hati; En Hati, l'art, c'est la vie; Film: Rue Cases-ngres Unité 9 Les relations personnelles Info Magazine. Les amis et la famille; Les qualités d'un(e) ami(e); Nous et les autres Partie 1 Le Franais pratique: Les amis, les copains et les relations personnelles. Les personnes qu'on connat; Les sentiments; Les relations personnelles; Comment féliciter quelqu'un; Comment plaindre et consoler quelqu'un Langue et communication. A. Les verbes réfléchis: sens réciproque; B. Révision: Les pronoms relatifs qui et que; C. La construction préposition + pronom relatif; D. Le pronom relatif dont Info Magazine. Le mariage en France; Comment se sont-ils rencontrés? Partie 2 Le Franais pratique: Les phases de la vie Langue et communication. A. Résumé: Les pronoms relatifs; B. Ce qui, ce que et ce dont Lecture. Le bracelet (M. Maurois) Interlude Culturel 9 L'Afrique dans la communauté francophone. Un peu d'histoire; L'Afrique francophone et sa culture; Une fable africaine: La gélinotte et la tortue; D. Diop, Afrique; L'art africain et son influence sur l'art européen; B. Dadié, La légende baoulé Unité 10 Vers la vie active Info Magazine. Ce fameux bac!; Petite histoire du bac; Il a raté le bac Partie 1 Le Franais pratique: tudes ou travail? Les études; Quelques professions Langue et communication. A. La construction préposition + infinitif; B. L'infinitif passé; C. Le participe présent Info Magazine. Comment se présenter à une entrevue; Curriculum vitae Partie 2 Le Franais pratique: La vie professionnelle. Quelle sorte de travail? la recherche d'un emploi Langue et communication. A. La construction conjonction + subjonctif Lecture. Le portrait (Thériault) Interlude Culturel 10 La France et le nouveau monde. L'histoire franco-américaine en dix questions; Les Filles du Roy; La Fayette: Lettre à Madame de La Fayette; Villes américaines--noms franais; Les héritiers de la Louisiane franaise; Z. Richard, Réveille; Le drapeau acadien Tte à Tte Pair Activities Reference Section Appendix A: Reprise. Reprise 1 Les verbes; Reprise 2 Langue et communication; Reprise 3 Vocabulaire Appendix B: Sound-spelling correspondences Appendix C: Verbes. 1. Regular verbs; 2. -er verbs with spelling changes; 3. Irregular verbs; 4. Passé simple Appendix D: Maps Vocabulary French-English Vocabulary English-French Index